
TITRE : Bien contre Mal.
AUTEUR : Shira
E-MAIL : d (point] mire
[chez] free [point) fr
RESUME : Vous vous souvenez de l'épisode "le double"
de la saison 5 ? Imaginons que ce soit Buffy qui ait reçu le
coup de Fourolagemila au lieu d'Alex. Seulement avec Buffy rien ne se
passe comme on le voudrait. Voici son histoire.
SPOILERS : Version dérivée de l'épisode "le
double" de la saison 5.
DISCLAIMER : Les personnages ne m'appartiennent pas, ils sont la
propriété de Joss Whedon, Mutant Enemy.
Précédemment dans "Buffy contre les vampires"
Buffy et les autres sont à la décharge publique. Thot arrive derrière eux et tend son bâton en désignant la Tueuse. Il vise Buffy et tire. Alex se jette sur elle mais il est trop tard, elle est propulsée dans le tas d'ordures. Les autres la relèvent et ils rentrent chez eux.
Le jour se lève sur Sunnydale. Et Buffy se réveille
allongée dans les ordures. Elle se lève,
intriguée, et regarde tout autour d'elle.
Buffy Tueuse : C'est bizarre...
Son visage a changé. On peut lire la haine, ses traits sont tirés et son regard noir. Elle avance lentement dans les rues de Sunnydale, puis rentre chez elle pour prendre une douche. On la voit sortir de la salle de bain en serviette et se diriger vers sa chambre. Elle ouvre son armoire, sort une robe bleue à fleurs, puis la repose avec un air méprisant. Elle se dirige vers sa commode, ouvre le tiroir et en sort un treillis beige et un t-shirt noir.
Buffy Tueuse : Voilà, ça c'est mieux.
Elle s'habille, descend dans le salon et ouvre le coffre d'armes et
prend le couteau de Faith. Elle le regarde longuement avec un petit
sourire en coin. Puis elle le met à sa ceinture derrière
son dos, prend un blouson et sort.
Pendant ce temps dans l'appartement de Riley. Buffy se réveille les cheveux en bataille et se lève. Elle s'approche du miroir et pousse un cri qui réveille Riley en sursaut.
Riley : Hein !? Quoi ? Qu'est ce qui se passe ? Buffy, tu vas bien ?
Buffy : Oh ! Mon dieu ! Regarde... mes cheveux. Ils sont tous emmêlés et... regarde mon visage ! J'ai des cernes ! C'est affreux !
Riley : (se lève) Buffy ? Ca va ?
Buffy : ( se cache) Non, ne me regarde pas ! Je suis affreuse.
Riley la regarde, intrigué, puis va dans la salle de bains.
Buffy, elle, est toujours devant le miroir et essaye de se coiffer
comme il faut.
Buffy arrive au Magic Shop. Anya et là, ainsi que Giles. Buffy passe tout droit et ne dit même pas bonjour aux autres. Giles et Anya la regardent passer, étonnés.
Anya : Bonjour.
Buffy continue son chemin et ne fait même pas attention. Giles l'appelle.
Giles : Buffy, Bu... Buffy?
Il se dirige vers la salle d'entraînement où Buffy était déjà en train de taper dans le sac de boxe.
Giles : Buffy, tu vas bien ?
Buffy Tueuse : cinq sur cinq ?
Giles : Tu veux bien arrêter deux secondes, s'il te plaît ? (aucune réaction de Buffy) Buffy ?
Buffy Tueuse : Mais de qui vous parler ?
Giles : De toi, Buffy.
Buffy Tueuse : (petit rire sarcastique) Buffy est faible. Je ne suis pas Buffy, je suis la Tueuse.
Giles : (utilisant son grand sens de la pédagogie) Très bien, Tueuse. Et tu peux me dire ce que Buffy fait.
Buffy Tueuse : (continuant à taper dans le sac) Pourquoi vous me demandez ça ? J'en sais rien et à vrai dire, je m'en fous. On peut pas être tranquille ici ! Je sors, je vais bien trouver quelqu'un qui veut se faire taper dessus.
Giles la regarde, intrigué. Il enlève ses lunettes et
les essuie comme à son habitude. Buffy sort de la boutique puis
se dirige vers le bar de chez Willy.
Pendant ce temps Riley et Buffy marchent en direction de la Boutique Magique. Soudain Buffy s'arrête et crie, ce qui fait sursauter encore une fois Riley.
Riley : Mais arrête de crier comme ça ! Qu'est ce qu'il y a ?
Buffy est entrain de fixer une boutique de vêtements à la mode.
Buffy : Regarde cette jupe. Elle est belle, je la veux.
Elle court et rentre dans la boutique, Riley la suit.
Riley : Buffy, on se rejoint à la boutique.
Buffy ne répond pas. Elle a l'air en transe devant une penderie. Riley sort du magasin et entre dans la Boutique Magique.
Riley : Bonjour, comment ça va aujourd'hui ?
Anya : Très bien, merci. (elle sourit)
Giles : Oh ! Bonjour Riley. Dit-moi, comment va Buffy aujourd'hui ?
Riley : Bien, à vrai dire, je la trouve bizarre.
Giles : Bizarre ?
Riley : Disons que je ne l'ai jamais vue comme ça. Elle se comporte bizarrement depuis que ce démon l'a touchée avec son bâton hier soir.
Giles : Elle est venue ce matin. Elle avait l'air remontée. Elle est passée devant nous et est aller tout droit frapper le sac.
Riley : Ce matin c'est pas possible.
Anya : Si si. D'ailleurs, elle m'a fait froid dans le dos.
Riley : Non, c'est pas possible. Parce que je ne l'ai pas quittée depuis hier soir.
Giles : Et là, où est-elle ?
Riley : Elle est dans la boutique à côté et s'est mise à hurler devant une jupe.
Giles : En effet, ça ne lui ressemble pas.
Buffy rentre dans la boutique, elle tient plein de paquets dans les mains.
Buffy : Salut tout le monde ! Oh ! Anya vient voir ce que j'ai trouvé à la boutique d'à côté ! Tu savais qu'ils faisaient des soldes ?
Anya : Ils font des soldes ?
Giles : En effet, très bizarre.
Buffy les regarde et sourit.
Buffy : Quoi ? J'ai quelque chose sur le visage ? Oh non ! J'ai une rougeur ? Un bouton ? Oh non ! Mon dieu !
Giles : Buffy, tu es sûre que tout va bien ? Tout à l'heure, tu avais l'air plutôt en colère.
Buffy : Mais de quoi vous parlez ? Je suis pas venue ce matin.
Giles : Bizarre. Tu vas aller patrouiller ce soir ?
Buffy : Patrouiller ?
Giles : Oui, tu sais... les vampires, les démons... dont celui qui t'a mise KO hier soir !
Buffy : Des démons ? Mais quelle horreur ! Bon, c'est pas tout mais je vais aller au centre commercial ! A plus !
Giles : (à Riley) Je crois qu'il y a quelque chose qui ne tourne pas rond chez elle.
Riley : Vous croyez ? Moi j'en suis sûr.
Giles : Oui, elle me fait penser à...
Riley : Barbie.
Giles : J'aurai dit Cordelia mais tu ne la connais pas. Je vais faire des recherches sur ce démon. Et toi, essaye de suivre Buffy. Je ne veux pas qu'il lui arrive quelque chose avant que je trouve ce qui se passe.
Alex rentre alors dans la boutique.
Alex : Salut les amis ! Alors, quel démon va-t-on tuer aujourd'hui ?
Giles : Qui t'a dit que nous avions un démon à tuer ?
Alex : Je ne sais pas, j'ai vu Buffy aller chez Willy tout à l'heure !
Giles : Riley, va plutôt chez Willy et ramène Buffy ici. Toi Alex, va au centre commercial et ramène Buffy aussi.
Alex : Mais ?
Giles : Vas-y.
Alex : Ok, j'y vais.
Buffy était chez Willy, assise au bar avec une bière dans les mains en train de parler avec... Spike.
Buffy Tueuse : tu dis n'importe quoi ! Les vampires sont des bébés. Regarde, tu les touches et ils tombent en poussière.
Spike : tu as l'air bien sûre de toi, Tueuse. J'ai tué deux de tes soeurs.
Buffy Tueuse : Elles étaient faibles. Moi, moi je suis forte, j'ai une force que tous les démons de l'enfer m'envient. J'aurais un plaisir fou à te le démontrer.
Spike : Quand tu veux poussin !
Buffy Tueuse : (rire) Toi ? Laisse-moi rire ! Tu es... comment dire sans te blesser ? Disons... impuissant.
Spike : Eh ! Je ne suis pas impuissant ! Je suis juste en prison.
Buffy Tueuse : Oui, et tu parles d'une prison. Moi je suis sortie de prison. (Spike la regarde étonné) Mes sentiments, mes émotions. Je me suis échappée de cet enfer.
Spike : Pauvre chérie ! Quel poids à porter d'avoir une famille et des amis !
Buffy Tueuse : C'est une faiblesse et je ne suis pas faible. Ok ?
Riley rentre au même moment dans le bar et voit Buffy avec Spike. Buffy le voit, prend sa bière et se lève pour partir.
Riley : Buffy ? Eh ! Où tu vas ? Tu ne devais pas aller au centre commercial ?
Buffy Tueuse : Tu as fumé ou quoi ? Moi au centre commercial ? (rire)
Riley : Buffy, tu m'as dit toi-même tout à l'heure que tu y allais.
Buffy Tueuse : Arrête.
Riley : Quoi ?
Buffy Tueuse : De m'appeler Buffy.
Riley : Mais c'est ton prénom !
Buffy Tueuse : Non. Buffy est sortie de moi. Elle n'est plus là avec ses sentiments stupides.
Riley : Bien, alors est-ce que...
Buffy Tueuse : la Tueuse.
Riley : La Tueuse pourrait venir avec moi à la boutique Magique ?
Buffy Tueuse : (soupirant) Ouais! J'espère que c'est important. Salut Spike.
Spike : (à Riley) Oh ! Elle sort les dents, c'est pas bien ça, Riley. Tu l'as mal élevé.
Riley : Pourquoi tu n'irais pas te faire voir ?
Spike : Oh! Mais avec plaisir.
Buffy et Riley sortirent du bar et allèrent à la
boutique.
Anya, Willow, Tara et Giles étaient là derrière une pile de livres.
Willow : Et celui là ? Il lui ressemble, non ?
Tara : Il est petit et il est aveugle.
Willow : Oh !
Anya : Celui-ci, il... il ne vit plus depuis l'an 500 avant JC.
Riley et Buffy entrent dans le magasin.
Giles : Nous voilà ! Alors, du nouveau ?
Willow : On cherche.
Buffy Tueuse : Bien, alors pendant que vous "cherchez", moi je vais m'entraîner.
Riley : Alex n'est pas là ?
Giles : Non, il est allé chercher Buffy au centre commercial.
Willow : Il ne risque pas de la trou...
Alex entre à ce moment suivi de Buffy planquée derrière des sacs.
Willow : ...ver ?
Anya : Me voilà.
Tara : Ca alors ! Mais !?
Giles : Tu me le retires de la bouche. (A haute voix) BUFFY ? (Aucune réponse) TUEUSE ?
L'autre Buffy arrive de la salle d'entraînement.
Buffy Tueuse : Quoi ?
Elle s'arrêta net et fixa l'autre Buffy.
Buffy Tueuse : Qu'est-ce que tu fais là ?
L'autre Buffy fut figée sur place. Ils la regardèrent tous. Elle avait la trouille, elle tremblait. Buffy (méchante) sortit le couteau de derrière son dos, et s'approcha de Buffy (gentille) elle la plaqua sur le comptoir.
Buffy Tueuse : Je ne veux plus te voir, Ok. (A tout le monde) Ne m'appelez plus Buffy. Je suis la Tueuse, elle c'est Buffy.
Elle la lâcha et sortit. Tous les scoobies la regardèrent partir, ébahis.
Willow : Je ne peux pas le croire.
Tara : C'est qui ? Un clone ? Un zombie ?
Anya : Non, c'est Buffy. J'ai trouvé le démon. Thot.
Giles : Thot ?
Anya : Oui, il voue un culte à la destruction de la Tueuse. Il utilise un Fourolagemila qui lui permet de séparer une personne en deux entités totalement opposées.
Willow : Il a divisé Buffy ?
Giles : (prenant le livre) Oui, en deux Buffy. Celle qu'elle était avant de devenir la Tueuse et la Tueuse dans sa forme originelle.
Willow : Sa forme originelle ?
Giles : Sans aucuns sentiments, ni remords ni moralité. Une meurtrière.
Willow : Et l'autre ?
Giles : Buffy pleine de sentiments. Et, si je me souviens bien de l'époque où elle est arrivée à Sunnydale, avec la mentalité d'un concombre.
Riley : A ce point ?
Giles : Tu sais, tout ce qui fait le caractère de Buffy, c'est le fait qu'elle possède la force la Tueuse et la sentimentalité de Buffy. Les deux melangées forment un tout cohérent. La balance psychique est stabilisée. Et si les deux sont séparées, là ça peut faire mal.
Willow : Oh ! Oh ! Nous avons un problème.
Anya : Je suis d'accord avec toi.
Willow : Non, j'ai trouvé pourquoi Thot a séparé Buffy. Si l'une des deux meurt, l'autre mourra instantanément.
Anya : Oui, mais Buffy est là avec nous. Elle ne craint rien... A moins que l'autre soit en manque de sensations fortes et décide de se payer un petit massacre et qu'elle se fasse descendre.
Riley : Il faut la retrouver !
Giles : Nous parlons de Buffy. Si elle ne veut pas être retrouvée, on ne la retrouvera pas, tu peux me croire. A une époque, j'ai parcouru la moitié du pays pour la trouver.
Riley : On va se séparer. Willow, Alex et Tara, vous allez au Bronze. Giles, vous sur le campus. Moi, je vais au cimetière.
Anya : Et moi ?
Riley : Tu t'occupes de Buffy. Je te dépose chez elle et tu
t'enfermes à double tour.
Pendant ce temps, la Tueuse se balade dans le cimetière. Soudain elle voit Spike se battre avec un démon qui le frappe et part. Elle s'approche en applaudissant.
Buffy Tueuse : Dis donc, de mieux en mieux ! Attend, laisse-moi deviner, tu lui dois du fric ?
Spike : Non je suis sorti avec sa soeur.
Buffy le regard avec répulsion.
Spike : Quoi ? Elle était très mignonne !
Buffy Tueuse : Oh ! Mais je n'ai rien dit.
Spike : Qu'est-ce que tu veux ? Tu veux faire une petite danse ?
Buffy Tueuse : Avec toi ? (rire) Ce serait pas équitable, tu ne peux pas me frapper.
Spike : Je prends le risque que tu n'arrives pas à me mettre KO.
Buffy Tueuse : Mouais, d'accord. De toute façon, les démons ont les pétoches ce soir. Il n'y en a pas un dans tout le cimetière.
Elle s'approche doucement, de plus en plus près. Elle lui met les mains sur les épaules et le plaque contre le mur de la crypte. Là, elle lui envoie un magnifique coup de genou dans le ventre. Spike est plié en deux. Il se relève et lui envoie une droite qui atterrit en pleine figure de Buffy. Il se prend la tête dans les mains, s'attendant à souffrir mais rien ne se passe.
Spike : Eh ! Je n'ai pas mal. Buffy, je suis guéri !
Buffy Tueuse : Je ne suis pas Buffy. Buffy est morte moi je suis la Tueuse.
Spike : comment ça ?
Buffy Tueuse : La Tueuse sous sa forme originelle, la seule, l'unique meurtrière. Je suis méchante.
Spike : Je peux te frapper.
Spike veut la frapper, mais Buffy lui bloque le bras, lui donne un coup dans l'estomac et l'envoie contre la porte de la crypte qui se brise sous le choc. Il se relève, attrape Buffy et la projette contre un mur. Il la soulève et la jette au milieu de la pièce avant se mettre au-dessus d'elle et de la saisir par le col de sa veste. Buffy lui met sa main sur le visage et le pousse en arrière. Il atterrit contre un pilier dont un bout se brise. Spike et Buffy se relèvent et cette dernière se jette sur Spike.
Buffy Tueuse : Tu n'es pas près d'arriver à me blesser.
Spike : As-tu peur que je...
Elle ne le laisse pas finir sa phrase et l'embrasse
passionnément. Buffy pousse Spike à travers la
pièce mais le rejoint, et le plaque à nouveau contre le
mur et l'embrasse. Elle passe ses jambes autour de sa taille. Tous les
deux se regardent, choqués. Mais Buffy embrasse à nouveau
Spike, qui la plaque à son tour contre le mur. Buffy et Spike
tombent sur le sol et se retrouvent un étage plus bas, Buffy sur
Spike, mais ils ne s'arrêtent pas pour autant...
Alex : Je voudrais savoir quelque chose. Si on la trouve, on fait quoi ?
Willow : On essaye de la raisonner.
Alex : Je ne suis pas convaincu.
Willow : Moi non plus.
Ils avancent en direction du Bronze.
Tara : vous croyez vraiment qu'elle est au Bronze ?
Willow : Non, mais Riley nous a dit d'y aller.
Pendant ce temps Riley est au cimetière. Il se dirige en direction de la crypte de Spike. Il ouvre la porte et entre. On entend des gémissements. Soudain son portable sonne.
Riley : Allô !
Buffy : Mon chéri ? C'est Buffy. Dit, quand est-ce que tu rentres à la maison ?
Riley : Je ne sais pas. Anya est toujours avec toi ?
Buffy : Oui
Riley : Très bien, alors reste dans la maison, j'arrive.
Buffy : A tout de suite, je t'aime.
II s'approche de l'escalier qui mène à l'étage inférieur.
Riley : Spike ? Tu es là ?
On voit Spike et Buffy l'un sur l'autre en pleine action.
Riley : Oh mon dieu !
Buffy se retourne et voit Riley.
Buffy Tueuse : Oh non ! Encore lui !
Riley : Buffy, mais qu'est ce que... ?
Buffy Tueuse : Quoi ? Dit, t'as un problème d'audition ou quoi ? Buffy n'est pas là. (Elle ferme les yeux - Flash - Buffy chez elle avec Anya) Elle est chez elle.
Buffy se lève, s'habille et part. Spike reste là, couché sous la couverture.
Riley : Donne une seule bonne raison de te tuer.
Spike : Eh ! Je n'ai rien fait, elle s'est jetée sur moi. Elle était trop forte, je n'ai pas pu résister. Il y a quelque chose qui tourne pas rond chez elle.
Riley : Tu as remarqué aussi ? Je ne veux plus te voir. Tu t'approches à plus de 100 mètres d'elle et tu es mort.
Riley sortit, laissant Spike là assis sous les couvertures.
Il repensait à ce qui venait d'arriver. Il l'avait
possédée... une chaleur lui envahissait le coeur... il
l'aimait.
Buffy Tueuse marchait dans le cimetière, le regard noir. Elle se dirigeait vers chez elle.
Buffy Tueuse : Maintenant, ça suffit. Je vais en finir une bonne fois pour toutes avec toi.
Elle arriva chez elle. Elle passa par la porte de derrière. Elle arriva dans le salon ou Buffy était en train de regarder la télé. En la voyant Buffy se leva.
Buffy : Qu'est-ce que tu me veux ? Je t'ai obéi.
Buffy Tueuse : Et pourtant tu continues à me pourrir la vie.
Buffy : C'est pas ma faute.
Buffy Tueuse : Peut-être (elle sortit le couteau qu'elle avait encore à la ceinture.) Mais c'est fini maintenant.
Buffy écarquilla les yeux, elle était terrorisée.
Buffy : Tu ne peux pas faire ça.
Giles (arrivant derrière elle) : Parce que tu mourras aussi.
Buffy Tueuse : Mais bien sûr ! Vous me prenez pour une idiote ou quoi ?
Giles : Tu ne peux pas rester. Tu dois retourner dans ton corps.
Buffy Tueuse (elle approche de plus en plus le couteau de la gorge de Buffy) : Plutôt mourir.
Giles : Je savais que tu allais dire ça ! Willow !!!
Willow arriva dans le salon, Buffy Tueuse lui tournait le dos.
Willow :
Oh, puissances divines, entendez ma demande.
Donnez-nous ce que je vous demande.
Que la brebis égarée,
Retrouve son chemin à jamais.
Buffy Tueuse lâcha son couteau et cria de douleur.
Buffy Tueuse : NNNNOOOONNN !!!!
Elle se volatilisa en une fumée blanche qui pénétra Buffy. Celle-ci s'effondra sur le sol.
Willow : C'est fini.
Giles : De quoi ? non elle n'est pas...
Willow : Non, non, c'est fini la division. Eh ! Déstressez Giles.
Giles : Tu m'as fait peur.
Willow : Elle se réveillera bientôt. En attendant, il ne faut surtout pas la bouger, sinon leur âme pourrait ne pas se recoller comme il le faudrait.
Giles : Bien. (Il se penche sur Buffy et l'embrasse sur le front.)
Il partit prévenir les autres pendant que Willow surveillait Buffy. Celle-ci se réveilla peu de temps après.
Willow : Buffy, tu vas bien ?
Buffy : J'ai mal à la tête.
Willow : Oui, c'est normal avec ce que tu as vécu. Tu es sûre que tu te sens bien ?
Buffy : (à voix basse) Cinq sur cinq.
Elle regarda autour d'elle d'un air intrigué et fit un sourire forcé à Willow.