1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16
à suivre...
Titre : Une nouvelle vie commence...
Auteur : spuffy4ever
E-mail : spuffy-cordyangel
(chez] caramail [point) com
Disclaimer : Bla, bla, bla...
Note : Bises à tout le monde et je voudrais encourager
miss spuffy qui commence à écrire des fic aussi et qui
sait que je l'adore.
Cross-over : Angel
Lorne : Alors, Buffy tu aimes Spike, tu es heureuse avec lui, mais ton père te manque. Et tu as peur de ce qui va se passer dans six mois, tout au plus.
Spike, ce n'est un secret pour personne, tu es fou de Buffy. Tu ne voulais pas venir ici, tu l'as fait juste pour Buffy. Tu es aussi inquiet. Tu as peur que les gens le prennent mal, ton mariage. Car tu penses que peu de personnes approuvent, mais qu'ils essaient de paraître heureux pour vous pour ne pas être impolis.
Angel, tu es dégoûté que Buffy se marie. Surtout avec SPIKE. Tu le détestes toujours autant.
Alex, toi tu es devenu le meilleur ami de Spike. En quelque sorte "le meilleur ami inattendu" de "l'allié inattendu". Tu es hyper content pour eux, pour des raisons que je ne peux pas dire... Ah oui et j'allé oublier... tu es amoureux d'une certaine Phoebe.
Buffy : Notre enfant risque d'être Pas normal : magique.
Spike : Dawn, tu sens... Buffy.
Buffy : Bon, on en reparlera après, Dawn. Je dois aller chez le médecin. Tu viens Spikey ?
Spike : J'arrive ! Et puis m'appelle pas Spikey !
Buffy : Pourquoi ? C'est mignon Spikey !
Spike : Oui, et bientôt j'irais dormir à la niche !
Buffy : Ca serait pas une mauvaise idée, tiens !
Spike : Très drôle, amour !
Buffy : C'est pas tout mais on va être en retard si on continue comme ça !
Spike : Mouais on ferais bien d'y aller !
Ils étaient assis tout les deux dans la salle d'attente que le docteur viennent les chercher. Ils était assis depuis moins de cinq minutes quand le docteur de décida à pointer le bout de son nez.
Docteur : Mlle Summers et Mr Grave ?
Buffy et Spike se levèrent.
Docteur : Suivez-moi.
Il les conduisit dans la salle d'échographie.
Docteur : Couchez-vous là Mademoiselle.
Ils étaient à nouveau dans la salle d'attente.
Docteur (en arrivant) : Voici vos résultats, Mademoiselle.
Buffy (se levant) : Merci. Alors ?
Docteur : Eh... bien... je... vous le savez sûrement déjà mais maintenant c'est sûr vous attendez des jumeaux ou des jumelles.
Spike : C'est pas possible !
Docteur : Et pourtant !
Buffy : Et je suis enceinte de ?
Docteur : quatre mois.
Buffy : D'accord merci ! Au revoir !
Buffy : T'imagines ! On va en avoir deux pour le prix d'un !
Spike : Ah, parce qu'on les a payés en plus !?
Buffy : Tu crois quoi ! On a dû fournir un travail acharné pour pouvoir les payer !
Spike : On a dû travailler une fois, quel travail acharné !
Buffy (faisant la moue) : Si tu le dis !
Buffy et Spike venait de passer la porte.
Willow : Alors ?
Buffy : Enceinte...
Spike : De...
Buffy : Quatre...
Spike : Mois...
Buffy : On...
Spike : Attend...
Buffy : Des...
Spike : Jumeaux.
Willow : Non, ce n'est pas vrai !
Spike : J'crois bien qu'si, la Rouquine !
Alex : Mais c'est merveilleux !
Dawn : Tu peux le dire !
Buffy : Tiens Dawn ! (À Spike et Dawn, en tapotant son pied par terre) Alors... j'attends des explications.
Dawn : Je... je... vas y Spike...
Spike : Elle a fini sa transformation.
Buffy : Je crois que je traduit l'attitude générale si je dis : hein ?
Spike : Elle a fini sa transformation de fille... à femme.
Buffy : Quoi ? Tu veux dire que ?
Spike : Hé oui !
Willow (gênée) : Oh !
Buffy : Avec qui ?
Dawn (essayant de détendre l'atmosphère, gênée) : Ben... c'est là où tu vas rire !
Buffy : Ca m'étonnerait que je rigole !
Dawn : Avec Andrew.
Tout le monde éclata de rire.
Buffy (réprimant un fou rire) : Alors là, effectivement, je rigole !
Dawn (de plus en plus gênée) : Je vois pas ce qu'il y a de drôle !
Buffy : Toi avec Andrew ! Je croyais que tu le détestais !
Dawn : En fait, au début je venais le voir en cachette je l'embrassais, des fois on faisait... enfin vous voyez ce que je veux dire... et puis le lendemain matin je lui mettait mon poing dans la figure et je partait presque en courant.
Puis quand il est parti je me suis rendu compte que je l'aimais et que je n'avais pas à avoir honte de lui qu'il n'avait rien de dégoûtant et quand il est revenu je lui ai dit que je l'aimais.
Spike et Buffy : Si quelqu'un a des doutes sur le fait que se soit...
Buffy : ma soeur...
Spike (en même temps) : la soeur de Buffy...
Spike et Buffy : Maintenant il est fixé !
Spike (à Buffy) : C'est sûr, elle tient de toi ! (Il l'embrassa) : Mais je plains Andrew, parce que c'est vraiment pas agréable de se faire jeter chaque fois que...
Spike et Andrew (en rentrant dans la pièce) : Tu crois que tu l'as, qu'elle t'aime aussi, que plus rien ne pourra vous séparer, qu'elle a enfin compris que je l'aimais, qu'elle a enfin compris qu'elle m'aime !
Voix off (en frappant dans ses mains et en s'approchant du Scooby, surtout de Spike) : Bravo, il a enfin compris ! Les étoiles m'avaient dit qu'il se réveillerait ! Elles m'ont dit d'aller voir si le bateau revenait à son port. Mais il semble qu'il préfère rester en vacance au port qui veut bien l'accueillir, pour le moment ! Mais un jour se port sera bien obligé de couler et là le bateau reviendra à son vrai port !
Buffy : Drusilla !
Drusilla : Entend Spike, les étoiles chantent notre chanson !
Spike : Comment es tu entrée ?
Drusilla : Le barrage a cédé à cause du petit ignorant... les étoiles m'ont dit qu'il aura un traitement de faveur...
Spike : Dru part d'ici tout de suite !
Dru : On m'a dit que la Tueuse est prête à s'envoler ! Quel est l'humain assez bête pour pouvoir avoir eu cette... chose avec toi ?
Buffy : Ce n'est pas un humain !
Dru : Mais... qui est-ce ? Quoi ? Qu'as-tu dit ? Miss Edith vient de me dire que c'est mon amant ténébreux !
Spike : Moi-même !
Dru : Je vous tuerais tous !
Et elle partit.
Alex : Au moins quand elle veut, elle ne parle pas par énigme !
Andrew : Et quand n'a-t-elle pas parlé par énigme ? Parce que moi j'ai rien compris du début à la fin ! Ça me rappelle d'ailleurs une fois où mon oncle, non c'était mon tonton je crois, il avait dit un truc mais il n'avait pas pu parce qu'il...
Buffy : C'est bon Andrew ! Mais c'est vrai qu'il a raison sur un point : Où n'a-t-elle pas parlé par énigme ?
Alex : Quand elle a dit : (en contrefaisant sa voix) "Je vous tuerais tous !"
Willow : C'est le seul moment où elle n'a pas parlé
par énigme !
Drusilla n'avait toujours rien tenté contre la Tueuse ou un de
ses amis. Mais ils restaient tout de même prudents.
Buffy : Bon, allez, on se dépêche !
Dawn : Rappelle-moi pourquoi je dois travailler alors qu'on est Samedi ?
Spike : Parce qu'on va au studio !
Dawn : Faire quoi ?
Alex : On te l'a déjà expliqué, Dawn !
Willow : On va chanter les chansons qu'on avait chantées à cause du démon de la danse.
Giles : Mais je croyais que vous vous en rappeliez pas !
Buffy : En fait tout le monde a l'air de bien s'en souvenir !
Dawn : Je vais poser la question que personne ne veux poser ni même entendre : Qui va chanter à la place de Tara et d'Anya ?
Willow : Moi, je chante à la place de Tara !
Dawn : Bon, moi je chante à la place d'Anya !
Ils prirent un rapide petit déj. Et partirent au studio.
Ils commencèrent par "Comme un automate" Buffy leur avait expliqué une bonne centaine de fois que c'était avant qu'elle ne se sentait plus comme ça, elle ne leur avait pas dit que c'était en plus grande partie grâce à Spike.
Buffy :
Quand revient la nuit
C'est le même combat
J'ai mes petites affaires
A faireQuel drôle de défi
Etrange climat
Ici rien n'est vrai
Tout va de traversJ'ai parfois fait comme si j'prenais...
Voix off (producteur) : Non, tu nous avais dit que tu l'avais chantée comme ça : "J'ai parfois fait comme si j'prenais..."
Buffy : OK comme ça ? "J'ai parfois fait comme si j'prennais..."
Producteur : Ouais !
Buffy :
Quand revient la nuit
C'est le même combat
J'ai mes petites affaires
A faireQuel drôle de défi
Etrange climat
Ici rien n'est vrai
Tout va de traversJ'ai parfois fait comme si j'prenais
Des coups du sort pour qu'on ignore
Que j'vivais comme un automate
Paresse ou torpeur
Rien ne semblait pénétrer mon coeurMa nature profonde
C'est force et courage
Aujourd'hui j'me sens
FragileMet-la sur ta tombe
C'est vrai ma mission
Paraît inutileSpike, Giles et Alex : J'avais vu ce swing
Buffy : Ca c'est de la routine
Tous (sauf Buffy) : Elle sait bien y faire
Avec l'enfer
Mais aujourd'hui c'est clair
Elle agit comme un automate
Comme un automate
Elle ne vit pas la vie que l'on-- aïeBuffy : Vais je subir ma vie
De la sorte
Somnambule que rien
Ne transporteDawn et Willow : Comment vous remercier ?
Buffy : Peut importe
Je ne veux pas devenir
Juste un automate
Eternelle perdante
Je ne sais même pas
Si je suis vraiment moi
Mais je voudrais rester
Vivante(N.D.A. : Comme un automate de Joss Whedon)
Producteur : Bien !!! La prochaine fois on l'enregistre ! Maintenant on passe à "Maintenant qu'allons nous faire ?"
Dawn : Maintenant qu'allons nous faire ?
Spike et Buffy : Maintenant qu'allons nous faire ?
Giles : Comme dans un rêve, la bataille s'achève
Giles et Willow : On sent la victoire dans l'air
Maintenant qu'allons nous faire ?Anya et Dawn : Que-ce qui se passe, on s'y perd
Le monde tourne à l'enversTous : On est bien tous main dans la main
Mais la peur nous rend solitaireGiles : Dites moi
Tous : Maintenant qu'allons nous faire ?
Tous (sauf Spike) : Quand le mot fin s'élève
Spike : Pfff, j'préfère encore me tirer {Parlé}
Tous (sauf Spike et Buffy) : Les trompettes sonnent clair
Le rideau tombe
Les enfants s'en vont
Et c'est la fin qu'on espère
Maintenant qu'allons nous faire ?Buffy : Je touche le feu et c'est un feu de glace
Spike : J'suis mort
Buffy : Il est aussi noir que la mort
Spike : Depuis tellement longtemps
Buffy : C'est illusoire, pourtant je veux y croire
Spike : Mais toi tu me fais croire
Tous (sauf Buffy et Spike) : Maintenant qu'allons nous faire ?
Producteur : Bravo ! Celle là même pas besoin de vous reprendre ! Bravo !
Buffy (en lançant un sourire à Spike) : Moi c'est une de mes chansons préférées ! Elle est très importante pour moi.
Spike : T'as pas toujours dit ça !
Buffy : C'est parce qu'il m'a fallu du temps pour ouvrir les yeux.
Il la regarda tendrement. Puis elle s'approcha et l'embrassa.
Producteur : Bon, je vais vous lâchez alors ! A Lundi !
Tous : Au revoir !
Buffy : Au fait j'avais oublié de vous dire qu'Angel m'avait proposé d'aller nous installer à New York, parce qu'il y a une bouche de l'enfer. Qu'est ce que vous en dites ?
Tous : OK !
Buffy : Bon super !
Andrew : Ouais c'est super. En plus il paraît qu'ils ont tournés plein de film de Star Trek là bas ! Il paraît aussi que c'est la capitale du cinéma ! Ca me rappelle un jour où on était partis à la capitale du cassoulet parce qu'on...
Buffy : Merci, Andrew pour ton commentaire ! Mais tu voulais pas plutôt parler d'Hollywood ?
Andrew : Je ne sais pas, peut-être. Tu sais, ça arrive à tout le monde de se tromper. Moi, une fois, alors que j'allais encore en cours, je suis arrivé avec le tee-shirt et le pantalon à l'envers, alors je les ai enlevé devant tout le monde pour les remettre à l'endroit mais le temps que je les reprenne ils avaient disparu. En fait c'était peut-être pas en vrai, je l'ai peut-être seulement rêvé... comme la fois où j'ai rêvé que maitre Yoda devenait Dark Vador alors le lendemain j'ai dit à tout mes copains...
Spike : Ah parce que t'as des copains toi ?
Buffy (doucement) : Spike, fallait pas lui poser de questions .Avec lui avant qu'il ait fini on sait déjà plus la question.
Mais au lieu de ça Andrew partit en boudant.
Dawn : C'est malin ! (Avec un sourire) maintenant il va falloir que j'aille le consoler !
Buffy : Allez vas y, on sait que ça te fait plaisir !
Dawn (avant de partir en courant) : Merci !
Spike : Et ça marche !
Buffy : T'avise pas de faire ça !
Spike (en faisant semblant de bouder) : De toute manière j'ai jamais rien le droit de faire !
Et il descendit à la cave.
Buffy : Bon, c'est à moi de jouer les "nounous" maintenant et d'aller calmer le petit bébé boudeur !
Willow : Files !
Buffy (en descendant les marche qui mènent à la cave)
: En plus il a raison, ça marche !
Buffy : Bon, alors... j'ai appelé mon père...
Dawn : Quand ? tu es restée toute l'après midi à la cave avec Spike !
Buffy : Bon, je vais appeler notre père et demain on va lui rendre visite, quelques jours. Quand on a fini, on va à New York, pour chercher une maison à vendre. Quand on l'aura trouvée on revient vous chercher et on déménage, OK ?
Tous (sauf Spike et Buffy) : OK !
Willow : Ben qu'est-ce que vous avez tous les deux ? On dirait qu'on vient d'enterrer quelqu'un !
Spike : Non, mais bientôt ça sera moi qu'il faudra enterrer !
Buffy : J'avais dit, il y a longtemps à mon père mes "problèmes" avec Spike, quand on était encore ennemis.
Dawn : Oui, il aura certainement du mal à digérer !
Spike : S'il digère un jour !
Buffy : Mais Spike, pourquoi veux-tu...
Spike : Ne te fais pas d'illusion, tu m'as dit toi-même que t'avais dit à Cap'tain America quand on a failli se marier à cause du sort raté de Willow : (en contrefaisant sa voix) "Je suis sûre que tu vas l'aimer !... en fait personne ne l'aime"
Buffy : Oui, mais tu ne sais pas ce que j'ai dit après ! Après j'ai dit "en fait si on s'est tant battus c'est parce qu'on ne voulait pas reconnaître l'attirance qu'on avait l'un pour l'autre" et là-dessus j'avais raison, même si à l'époque on l'voyait pas comme ça.
Spike : C'est sûr que si un jour on m'avait dit que j'allais tomber amoureux de la Tueuse... Un, je lui aurais ri au nez. Deux, je serais allé te tuer sans t'étudier de près.
Buffy : Aurais-tu pris autant de risques ?
Spike : J'aurais tout fait à l'époque pour ne pas tomber amoureux de la Tueuse.
Buffy : Dis plutôt que tu voulais pas faire comme Angel !
Spike : Alors c'est pour ça que tu me prends ? Un substitut d'Angel ?
Buffy (en l'embrassant) : Tu sais très bien que non.
Spike (en la prenant dans ses bras) : Tu sais que je sais.
Buffy hocha la tête.
Spike : Alors je te montrerai toute à l'heure. Mais c'est vrai que tu as raison : je ne voulais pas être comme ce toutou d'Angel !
Buffy : Mais tu l'es quand même devenu !
Spike : De mieux en mieux ! Elle me prend plus pour le substitut d'Angel, elle me prend pour son chien !
Buffy : Mais oui, d'ailleurs tu vas finir de manger par terre !
Spike : Si tu viens avec moi ! Non, franchement, en fait c'est cette Drusilla qui m'avait fait voir l'amour de cette façon. Quand tu es amoureux de quelqu'un, tu es son "toutou". Mais c'est vrai que quand je suis tombé amoureux de toi, amour, alors que toi tu ne l'étais pas, on aurait vraiment dit un petit chien !
Alex : Je suis bien d'accord ! Mais c'est normal !
Kennedy : Tu t'imagines qu'il y a peu de temps tu n'aurait pas rajouté le "Mais c'est normal !"
Buffy : Oui, mais maintenant c'est du passé !
Kennedy : Du passé ! Ca fait même pas deux semaines !
Andrew dit pour une fois un truc pas si bête que ça, faut dire que, pour une fois, il n'a pas parlé de la soirée. Il cherchait une phrase intelligente à dire :
Andrew : Mais qui te dit qu'elle t'aime ? Qu'ils t'aiment tous ici ? Qui te dit qu'ils ne vont pas se lever cette nuit pour te planter un pieu ?
Intelligente ? J'suis peut-être allé un peu trop vite !
Spike : Ben...
Buffy : Andrew, c'est pas pasque l'auteur a dit que t'allais dire quelque chose d'intelligent que t'es obligé de dire la pire des conneries de ta vie !
Andrew : Ce n'était même pas une connerie !
Spuffy4ever : Qui vous a permis de dire des gros mots ?
Andrew (En désignant Dawn) : C'est elle !
Dawn : Hé pourquoi moi !
Spuffy4ever : Puis d'abord je m'en fiche je veux que ça s'arrête compris ? Y a des enfants qui lisent !
Andrew : Et où ?
Spuffy4ever : Là... là... là... y en a aussi un là... d'ailleurs tout les petits déguerpissez, il est l'heure d'aller au lit, allez, allez ! Eh toi là bas ! Pas la peine de se cacher, j't'ai vu ! Allez, toi aussi tu pars ! Voilà maintenant vous pouvez dire des gros mots !
Tous : Merci !
Je sais vous vous dites tous "mais pourquoi elle efface pas ce passage ?" et ben je vais vous le dire : c'est parce quema touche "retour arrière" ne marche pas lol (excuse bidon). Non, en réalité c'est parce que j'ai envie de vous faire partager toutes les idées qui me passent par la tête ! Pauvres lecteurs lol !
Enfin, revenons à nos moutons... nos moutons ? C'est vrai pourquoi on dit nos moutons ? Pourquoi pas revenons à nos vaches ? C'est vrai c'est complètement... c'est bon j'me tais.
Revenons donc à nos Los Angeliens. (Je sais ça existe pas mais... j'invente des mots aussi)
Buffy : Bon, je vais appeler papa !
Elle se leva et se dirigea vers le téléphone.
Spike : Ca y est j'peux faire ma prière !
Buffy : Allô ? Papa ?
Hank : Oui ?
Buffy : C'est Buffy !
Hank : Buffy ! Je suis heureux de t'entendre !
Buffy : En fait je t'appelais pour te demander si je pouvais venir quelques jours avec un copain ?
Hank : Pourquoi avec un copain ?
Buffy regarda son ventre.
Buffy : Parce que j'ai pas mon permis.
Hank : D'accord mais je te préviens on a qu'une chambre ! Vous devrez dormir dans le même lit.
Buffy hésita un moment... et répondit d'une voix se voulant enjouée :
Buffy : Pas de problème !
Hank : Bon, alors à demain 9 heures ?
Buffy : A demain 9 heures !
Buffy raccrocha le combiné et retourna dans les bras de son vampire.
Buffy : Ouf ! Il a pas montré trop de réticences à ce que tu viennes ! C'est déjà un bon début ! Mais je connais les stratégies de papa. Il veux nous tester.
Spike : Nous tester ?
Dawn : On emmène notre petit copain avec nous et papa nous dit de faire des trucs pour lui faire perdre la tête... et au bout de deux trois jours si notre petit copain n'a pas perdu la tête on peut lui dire que c'est notre petit copain et il ne dira rien alors que si il échoue et bien papa s'opposera à ce mariage.
Spike : Vous avez un père vraiment bizarre !
Buffy : A qui l'dis tu ?
Spike : Bon, j'vais m'coucher ! Pour les "tests de demain" !
Buffy : J'viens avec toi !
Tout le monde se dit bonne nuit et partit au lit.
Ils étaient encore au lit à parler.
Buffy : Bon, je crois que je vais aller à la douche !
Elle commença à se lever.
Buffy : Tu viens avec moi ?
Spike dit en se levant, à son tour :
Spike : J'te suis !
Buffy était penché sur la baignoire regardant la température de l'eau et Spike était en train de l'admirer. Lorsque soudain des souvenirs lui revinrent dans la tête... ils étaient dans une situation similaire...
Oh non ! Je sens que je vais devenir fou ! Je vais partir ! J'en peux plus !
Buffy (ou plutôt un fantôme de Buffy) : Pourquoi m'as tu fais ça ? Je te faisais confiance !
Spike (les larmes aux yeux) : Pardon... je... je sais pas ce qui m'as pris !
Fantôme Buffy : Moi je sais tu es un monstre c'est pour ça ! Tu n'es né que pour faire le mal !
Spike : C'est pas vrai ! Je suis bon maintenant !
Buffy : Spike, qu'est c'qu'y a ?
Spike : Je suis bon !!!!!!
Buffy : Mais oui !
Mais qu'est c'qu'y lui prend ? A répéter sans cesse "je suis bon !" !
Buffy : Spike, qu'est-ce qu'il y a ?
Spike : Buffy, je suis désolé !
Buffy : Désolé de quoi ?
Spike : Je ne voulais pas !
Buffy : Vouloir quoi ?
J'étais au bord des larmes.
Buffy : Spike répond moi !
Spike : Mais j'ai changé je ne fais plus de mal ! Je te promets ! Ca n'arrivera plus jamais ! Parc'que maintenant je t'aime, amour ! Mais oui, mais maintenant j'ai une âme plus jamais je ne le referais !
Buffy : Spike, qu'est c'qu'y a ! Moi aussi je t'aime !
Spike qui était près de la porte prêt à partir si cette apparition ne s'arrêtait pas.
Spike : Moi aussi je t'aime, amour ! Comment ai-je pu ?
Buffy : Quoi faire ?
Spike : Te... te...
Mais le mot ne voulait pas sortir. Je ne comprenais pas mais d'un coup... mais bien sûr !
Buffy : Mais c'est du passé !
Spike : Peut-être mais ça c'est quand même passé !
Buffy : Oui, mais tu as une âme maintenant !
Spike commençait à pleurer.
Spike : Et alors je ne pourrais jamais me pardonner ! et puis ma mère me l'as enlevé ! a part ça qu'est c'qui a changé depuis la dernière fois ?
Je me mis à pleurer avec lui.
Buffy : Spike JE T'AIME !
Spike parut touché par cette remarque.
Buffy : Spike, JE T'AIME !
Non, c'est pas vrai ! C'est la première fois qu'elle me dit ses mots ! Bon, pas la 1ère fois mais la seule fois où elle me l'avait dit c'était pour pas que je parte mais là elle l'as dis comme ça si spontanément ! J'ai envie de la prendre dans mes bras et de l'embrasser !
On dirait qu'elle a lu dans mes pensées ! Déjà elle s'approche de moi et ses lèvres effleurent les miennes tel un cygne glissant sur la surface de l'eau. Elle me prend dans ses bras. Et s'apprête à reposer ses lèvres sur les miennes quand...
TOC TOC TOC
Dawn (voix off) : Vous allez bien ?
Buffy sécha ses larmes. Ravalant ses sanglots elle répondit :
Buffy : Mieux !
Dawn (voix off) : Bon, alors dépêchez vous avec la salle de bain !
Spike : OK !
Buffy : On va pas tarder à partir !
Spike : Au secours !
Buffy : Mais non, ça va bien se passer !
Spike : Ouais ça c'est toi qui le dit ! Mais tu me connais !
Buffy : Dans quel sens ?
Spike : Tu sais très bien que je ne résisterai pas longtemps à ces "tests" !
Buffy : Si je croyais que tu ne pourrais pas y arriver, qu'ON ne pourrait pas y arriver, je nous y aurais jamais emmené ! Et justement je pourrais voir une autre facette de toi !
Spike : Au secours quand même !
Andrew : Moi je crois que c'était pas une bonne idée !
Dawn : Pourquoi ? Moi aussi j'ai le droit de lui présenter mon petit copain !
Andrew : Oui mais nous on est pas livrés à ton père avec marqué "Mariage dans une semaine" !
Spike et Buffy : 6 jours !
Andrew : De mieux en mieux !
Spike : Bon, on quand on doit y aller on doit y aller !
Je sais pas si vous avez remarqué mais Andrew parle moins depuis un moment, alors est-ce les cours de Dawn ou le stress, on en sait rien, mais pourvu que ça continue !
Andrew : Vous avez remarqué, il fait encore nuit c'est... ça fout la trouille, il manque plus qu'il vive dans un manoir !
Buffy : Désolé de te décevoir mais il habite dans un building pas vraiment pareil !
Dawn : Allez tout le monde !
Buffy, Spike et Andrew, découragés, répondirent quand même, mais sans conviction :
Spike, Buffy et Andrew : J'arrive !
Ils se décidèrent enfin à se lever, ils prirent les bagages et s'avancèrent vers le building en question.
Buffy : Bon, on sonne à quel étage ?
Dawn : Ben à celui avec le nom de famille de...
Elle s'avança vers les boutons d'interphone, et, stupéfaite, fit dans un murmure :
Dawn : Notre père !
Spike : Ben, poussin qu'est c'qu'y a ?
Dawn : Tous les 20 interphones sont au nom de papa !
Buffy : Et au fait évite de m'appeler "amour ou chaton" jusqu'à qu'on lui dise, OK ? Et ne l'appelle pas "poussin" non plus !
Spike prit un air contrarié, résigné :
Spike : OK !
Buffy : Bon, on va sonner au premier alors !
Elle sonna...
Voix off : Oui ?
Buffy : Bonjour, je voudrais voir votre patron s'il vous plaît.
Voix off : Vous êtes ?
Buffy : Sa fille.
V.O. : Vous aviez pris rendez vous ?
Buffy : Je sais pas !
VO : Vous vous appelez ?
Buffy : SUMMERS Buffy.
VO : Oui, vous aviez rendez vous, appuyez sur le vingtième bouton.
Buffy : Je vous remercie, au revoir !
VO : Au revoir !
Dawn appuya sur le dernier bouton des interphones :
Autre voix off : Oui ?
Dawn : Papa ?
Autre VO : Dawn ? !
Dawn : Papa !
Hank : Je vous laisse entrer !
Ils entendirent un bruit métallique et la porte s'ouvrit...