Buffy and Angel 4ever

Par Anyanka

1 | 2 | 3

TITRE : Buffy and Angel 4ever - Part 1 : Goodbye Hellmouth, hello City of Angels
AUTEUR : Anyanka
E-MAIL : anyanka_vengeance[chez]caramail[point]com
RESUME : Angel retrouve quelques années plus tard la femme qu'il a toujours aimé, mais leur vie ne sera pas de tout repos, rebondissements à la carte. Tous public.
SPOILERS : Quatre ans après la saison 5 d'Angel, des spoilers saisons 4 et 5 situés dans un peu toute la fic donc pour ceux qui ne veulent rien savoir sur les saisons 4 et 5 d'Angel et qui n'ont pas le satellite ou le bon site sous la main cette fic n'est pas pour vous.
DISCLAIMER : Les personnages ne m'appartiennent pas, ils sont la propriété de Joss Whedon, Mutant Enemy et 20th Century Fox...
DEDICACE : à Andréa, Dawn et Cathy qui se reconnaîtront.
NOTE : C'est ma première fanfic, étant une grande fan du couple Buffy/Angel et des deux séries en général j'ai voulu leur rendre un hommage puisque Buffy est terminé et que Angel va aussi se terminer à la fin de la cinquième saison à moins qu'un miracle ne se produise... Alors ne soyez pas trop dur avec moi si vous avez des reproches à me faire. Un dernier truc pour ceux qui sont pas fort(e)s en anglais je vous fais la traduction : Buffy et Angel pour toujours, partie 1 : au revoir bouche de l'enfer, bonjour cité des anges. Je trouve que ça fait mieux en anglais.


Part 1 : Goodbye Hellmouth, hello City of Angels

Quatre ans après la destruction de Sunnydale...

Une jeune femme blonde d'une vingtaine d'année conduisait au volant de sa Chevrolet corvette noire elle arrivait à Los Angeles...

Pendant ce temps à Wolfram & Hart dans le bureau d'Angel, il parlait au téléphone :

Angel : Oui, trouve moi ce gars et dis lui que Wolfram & Hart veut négocier avec lui, oui, OK.

La jeune femme arriva devant la firme démoniaque. Elle entra et demanda au rez-de-chaussée où était le bureau d'angel.

Réceptionniste : Au 3ème étage, le 4ème bureau sur votre droite madame, bonne journée.

Elle prit l'ascenseur et monta. Dans son bureau Angel commençait à perdre patience au téléphone :

Angel : Je me fiche de combien ça va nous coûter ! ! ! Je veux ce dossier dans mon bureau...

Il s'interrompit en voyant debout dans l'embrasure de la porte la jeune femme qui n'était autre que Buffy.

Angel : Buffy... C'est bon de te revoir, un sourire éclaira son visage, (au téléphone) bon je te rappellerai plus tard.

Buffy : Je passais dans le coin et je me suis dit que j'allais faire un tour dans ta firme démoniaque pour voir se que vous y trafiquez.

Angel : Et bien en fait j'ai accepté ce poste avec l'espoir de changer les choses.

Buffy : Tu as toujours été un grand rêveur. Je vois que tu n'as pas beaucoup changé, elle sourit à son tour.

Angel : Toi non plus. Alors, qu'est-ce que tu deviens ? Raconte-moi tout.

Buffy : J'ai fait le tour de l'Europe. Je me suis installée avec Dawn en Italie et maintenant qu'elle est majeure, on a pris des chemins différents.

Angel : C'est bien, et quelle est la raison de ta visite car aux dernières nouvelles, tu ne voulais plus entendre parler de moi depuis que je suis ici, nan ?

Buffy : Euhh...

A ce moment-là Wesley, Fred, Gunn et Lorne firent leur apparition.

Lorne : Salut grand chef, comment ça va ? Ho ! Je vois que nous avons de la visite.

Wesley : Salut Buffy, que fais-tu ici ? Tu n'étais pas en Italie aux dernières nouvelles ?

Buffy : Eh bien, je suis venue vous rendre une petite visite de courtoisie !

Wesley : (regardant Angel puis Buffy) Je vois.

Gunn : Alors c'est toi la fameuse Tueuse dont on a entendu parler...

Fred : Heureuse de faire ta connaissance.

Buffy : Moi de même.

Lorne : Bon, c'est pas tout ça mais on a du boulot. Angel, je venais te voir pour te demander un avis sur les invités au prochain grand bal de charité de Wolfram & Hart.

Angel : (qui fixait Buffy depuis le début, regardant maintenant Lorne) Eh bien, met ta liste sur mon bureau et je verrai ce que je peut faire.

Fred : As-tu les renseignements que je t'ai demandés sur le projet qu'on étudie en ce moment au labo ?

Angel : Non pas encore, mais je les aurai rapidement.

Gunn : Et mon futur client, tu l'as eu au bout de fil ?

Angel : J'ai appelé Brant pour qu'il nous mette en contact mais il ne l'a pas encore fait.

Gunn : Bon on se voit tous au déjeuner, bye.

Fred : J'ai des choses à faire au département scientifique. Ils ne peuvent pas se passer de moi une seule minute ! A tout à l'heure.

Wesley : Moi aussi j'ai des choses à faire, j'y vais.

Lorne : J'imagine que vous avez beaucoup de choses à vous racontez, je vous laisse. Angel, n'oublie pas la liste.

Angel : Oui, pas de problème.

Maintenant ils étaient à nouveau seuls.

Buffy : (pour ne pas laisser le silence s'installer) Woah, c'est toujours comme ça ?

Angel : Parfois bien pire encore.

Buffy : Je vois que tu as une vie bien chargée.

Angel : Oui en parlant de ça, je t'ai posé une question toute à l'heure avant que tout mon petit monde n'arrive.

Buffy : Ca te gêne que je sois ici ?

Angel : Non, simplement tu dois avoir un but bien précis pour être venue ici.

Buffy : (mal à l'aise) Oh heu bah je... Pourquoi es-tu si curieux de le savoir d'abord ?

Angel : Tu peux parler de visite de courtoisie à qui tu veux, mais toi et moi on sait bien qu'il y a toujours une raison pour que l'on se voie l'un l'autre.

Buffy : Eh bien pour une fois il n'y en a pas !

Angel : Est-ce que ça a un rapport avec notre discussion à Sunnydale il y a quelques années ?

Buffy resta muette ne savant plus quoi dire.

Angel : (faisant les quatre cents pas, souriant) Je m'en doutais.

Buffy : Je compte m'installer définitivement à Los Angeles et je me disais que peut-être tu aurais besoin d'un coup de main. Et c'est bien pour toi que je suis venue. (Baissant les yeux) Tu... tu as quelqu'un dans ta vie ?

Angel : Non, parce que je savais que tu reviendrais un jour. J'avais de l'espoir.

Buffy : Bon ben ça y est, je suis là. On fait quoi maintenant ?

Angel : Ca.

Il s'approcha d'elle et ils s'embrassèrent longuement.

Harmony (entrant dans le bureau) Patron, ta tasse de sang. Oh ! Euh... désolée de te déranger... Buffy ? !

Buffy : Harmony ? ! Mais qu'est-ce que tu fais là ?

Harmony : Je te retourne la question ? La tueuse à Wolfram & Hart, ça c'est un scoop !

Angel : C'est ma secrétaire.

Buffy : De mieux en mieux ! Les critères d'embauche ne sont plus ce qu'ils étaient...

Harmony : Bon ben... j'ai du boulot moi. Ah oui ! On te demande à la chambre blanche. A plus. (Elle sortit)

Angel : La chambre blanche ? ! Bizarre... Que me veulent les associés principaux ?

Buffy : Qu'est-ce que la chambre blanche ?

Angel : Un portail inter-dimensionnel nous permettant de communiquer avec les associés principaux, nos supérieurs.

Buffy : Ha... Bon ben... allons-y.

Angel : Ouais.

Ils entrèrent dans l'ascenseur. Angel composa le code secret et ils se retrouvèrent dans la chambre blanche. Gunn et la panthère les attendaient.

Gunn : Le gros minet et moi on a eu une petite discussion à propos de Buffy. Apparemment les associés principaux savent qu'elle est là et ils voudraient lui faire une offre.

Angel : Les nouvelles vont vite... Rien ne leur échappe !

Buffy : Vas-y, continue.

Gunn : Ils veulent t'embaucher.

Buffy : Ah bon ? !

Gunn : Oui comme co-directrice de la cellule de Los Angeles avec Angel. Ils ont dit que ce serait un honneur pour eux que LA TUEUSE, la grande légende dont toute la terre a entendu parler il y a quatre ans quand tu as sauvé le monde-- enfin bref... Ils aimeraient que tu te joignes à notre cabinet.

Buffy : Je pense que c'est une bonne idée.

Angel : Fais attention Buffy, quand tu auras dit oui, tu ne pourras plus retourner en arrière.

Buffy : Oui mais j'aurai l'occasion de combattre à tes côtés et puis il faut bien que je travaille, Gunn tu peux dire à ce... jaguar qu'il dise à vos supérieurs que j'accepte l'offre.

Gunn : Très bien, (à la panthère) t'as entendu vieux ?

La panthère grogne et fixe Buffy droit dans les yeux.

Gunn : C'est bon, il leur dira. Je crois qu'il t'aime bien.

Buffy : Cool, j'adore me faire toute sorte d'amis même quand ce sont des félins à quatre pattes avec des griffes !

Angel : Bon maintenant que c'est réglé, allons déjeuner pour fêter ça !

Buffy : Bonne idée !

Gunn : Allons rejoindre les autres c'est parti !

Au restaurant tous était déjà là ils mangèrent et discutèrent de tout et de rien. Buffy s'intégra parfaitement au groupe, elle faisait presque partie de l'Angel Team désormais. De retour au bureau Buffy aida Angel débordé comme toujours sous la pile de papiers qu'il devait remplir. Maintenant qu'elle était co-directrice, elle partageait les mêmes responsabilités qu'Angel et trouvait déjà ça ennuyant. Vers 22 heures quand ils eurent fini; ils sortirent de Wolfram & Hart pour chasser les démons comme à Sunnydale au bon vieux temps. Ils retrouvèrent vite la complicité qui les avait toujours liés lors des combats.

Buffy : Tu dois être un peu rouillé maintenant que tu restes toute la journée dans ton bureau !

Angel : Pas tant que ça (mettant un pieu dans le coeur à un vampire) il m'arrive aussi de faire des missions sur le terrain, ça dépend des situations. Et toi alors ? Tu combattais toujours les vampires et les démons en Europe ?

Buffy : Ouais parfois, faut pas croire qu'ils ne résident qu'en Amérique ! Y'en a partout !

Angel : Oui je sais, j'ai déjà été en Europe, il y a longtemps...

Buffy : Derrière toi !

Angel esquiva juste à temps un démon vert énorme qui allait le frapper. Angel lui donna de fabuleux coud de poings mais rien n'y fit, alors Buffy s'en mêla. Armée de sa hache, elle trancha la tête du démon.

Buffy : Quand je te disais que t'étais rouillé !

Angel : Il m'a pris par surprise.

Buffy : Bon maintenant qu'on a fini notre petite promenade de santé, on rentre ?

Angel : Oui, comme ça je te montrerai mon appartement.

Buffy : En plus d'être le grand patron, tu as un logement de fonction ? C'est le grand luxe !

L'appartement d'Angel était assez grand composé d'une salle de bain, d'une cuisine équipée, de toilettes, d'un salon/salle à manger et d'une belle et grande chambre, définitivement c'était un appartement de luxe. Angel lui fit visiter toutes les pièces puis alla prendre une douche. Buffy déposa ses affaires dans la chambre puis alla prendre sa douche après qu'il soit revenu.

Ensuite elle revint.

Buffy : Tu as un grand lit.

Angel : Oui.

Visiblement ils n'étaient pas très à l'aise.

Buffy : Bon, je prends le canapé, à demain !

Angel : Dors bien.

Buffy : Toi aussi.

Une heure plus tard Buffy n'arrivait pas à trouver le sommeil, alors sur la pointe des pieds, elle entra dans la chambre d'Angel et se blottit contre lui sous les couvertures.

Angel : Buffy ?

Buffy : Angel, tu ne dormais pas ?

Angel : Je n'arrivais pas à trouver le sommeil.

Buffy : Moi non plus... Peut-être qu'à deux on y arrivera.

Angel : Arrêtons ce petit jeu, tu veux. Il ne devrait pas y avoir de malaise entre nous après tout ce qu'on a vécu, c'est ridicule.

Buffy : Le temps nous a éloignés. On ne peut pas faire comme si on ne s'était jamais séparés. Prenons le temps pour nous redécouvrir, dors bien.

Angel : Toi aussi.

Ils s'endormirent dans les bras l'un de l'autre.

Lendemain, 5 heures et demie du matin. Buffy dort encore et Angel se lève et s'habille pour aller travailler. Buffy se réveilla alors.

Buffy : (à moitié endormie) C'est à cette heure là que je devrais me lever tous les matins pour aller travailler ?

Angel : Buffy, tu peux encore dormir.

Il alla l'embrasser pour lui dire bonjour.

Buffy : Trop tard maintenant, je suis bien réveillée.

Elle continue de l'embrasser.

Angel : (un sourire aux lèvres) Ne me tente pas. Habille-toi, je vais préparer le petit déjeuner.

Buffy s'habilla et rejoignit Angel dans la cuisine. Ils prirent leur petit déjeuner et partirent au bureau.

Arrivés au bureau, quelqu'un les attendait...

Spike : Hey, je suis de retour ! J'ai appris que Buffy était dans le coin alors je suis revenu.

Buffy : Spike ! (elle lui sauta au cou)

Angel : (la mine sombre) Il ne fallait pas te donner cette peine...

Spike : Mais que t'arrive t-il mon pauvre Angel ? T'es pas content de me revoir ? ! J'te dérange ?

Angel : Oui, sort de mon bureau !

Spike : Tu prends des cachets pour ton anxiété ?

Angel empoigne Spike contre le mur et le jette par-terre, Spike se relève, le frappe et ils commencent à se battre. Buffy intervient et se met entre eux deux.

Buffy : Hey mais qu'est-ce qui vous prend ça suffit ? ! On dirait des gamins dans une cour de récré !

Angel : C'est lui qui est venu me provoquer dans mon bureau !

Spike : C'est pas ma faute si tu prends la mouche pour un rien, mon pote !

Angel : Je ne suis pas ton pote.

Spike : Tu vois, t'es même pas drôle, c'était une expression !

Pendant ce temps Buffy était assise sur une chaise, les mains sur le visage, elle ne supportait pas qu'ils se disputent. Gunn, Wesley, Fred et Lorne entrèrent pour le débriefing matinal.

Gunn : Oh non, pas encore...

Lorne : Décidément on n'arrive jamais au bon moment ! Au nom de Barry White, qu'avons nous fait pour avoir deux vampires qui se détestent tellement et qui se chamaillent dès qu'ils se croisent.

Wesley : Je crois que la présence de Buffy ne va pas arranger les choses.

Fred : (essayant de les faire arrêter) Stop !

Mais ils l'ignoraient.

Buffy : J'en ai marre, je m'en vais.

Angel (continuant de se disputer avec Spike n'ayant pas vu Buffy partir) Tu crois que tu peux débarquer comme ça et me prendre Buffy !

Spike : Pourquoi pas ! Après tout tu n'es pas le seul qu'elle aime !

Angel : Comment tu peux le savoir ? !

Gunn : (intervenant) Désolé de vous déranger dans votre petite scène du matin mais Buffy est partie depuis cinq minutes déjà.

Angel & Spike : Quoi ? !

Angel : Ne t'en mêle pas ! Je vais voir où elle est.

Spike : Pas la peine je la retrouverai le premier.

Angel c'est se qu'on verra...

Ils sortirent tout les deux du bureau dans des directions opposés.

Wesley : Bon ben, je crois que c'est raté pour le débriefing de ce matin.

Sur ces mots ils sortirent et retournèrent chacun dans leur département.

Buffy prit la direction département scientifique en faisant attention de ne croiser ni Spike ni Angel.

Buffy : Fred ?

Fred : Oh Buffy ! Entre.

Elle entra dans le bureau de Fred.

Buffy : Je ne te dérange pas ?

Fred : Nan pas du tout, alors ils ne t'ont pas encore retrouvée ?

Buffy : Non. Tu as déjà vécu une situation ou tu te retrouves en face d'un dilemme sentimental et que tu ne veux pas l'affronter ?

Fred : Ne m'en parles pas, Charles et Wesley se sont disputés pour moi pendant des années.

Buffy : Et maintenant, tu en es où ?

Fred : Je ne suis ni avec l'un ni avec l'autre. Mais tu sais, Buffy, ne baisse pas les bras. Il y a forcément une solution pour mettre au clair tes sentiments pour eux. Bien sûr ce n'est pas aussi simple et logique que les équations ou les algorithmes mais je suis sûre que tu finiras par y voir plus clair.

Buffy : Ouais j'ai besoin de prendre de la distance... J'étais venue pour un but bien précis, me remettre avec Angel après toutes ces années. Mais maintenant que Spike est là, je me rends compte que j'ai aussi des sentiments pour lui et je ne sais plus très bien ou j'en suis.

Fred : Ouais, je sais ce que c'est. J'ai vécu un cas similaire...

Buffy : Bon, je ne vais pas plus m'attarder ici. Tu sais quelle manie on les vampires : nous sentir pour nous retrouver.

Fred : Bonne chance.

Buffy : On se voit au déjeuner.

Elle sortit de là, errant dans les couloirs. Elle n'avait pas encore eu l'occasion de bien visiter Wolfram&Hart depuis qu'elle était là mais ce n'était sûrement pas le moment si elle voulait éviter Spike et Angel. Elle ne souhaitait pas les revoir avant d'avoir mis un minimum de clair dans ses idées, alors elle décida de rejoindre la sorti en faisant un détour par le bureau d'Harmony la plus grande pipelette de Wolfram & Hart qui était toujours au courant de tout, afin de voir si elle savait où est-ce que les deux vampires la recherchaient pour les éviter.

Buffy : Harmony ?

Harmony : Oh Buffy, salut. Tu m'excuseras mais je n'arrive pas a t'appeler patronne parce que tu est la Tueuse, que je suis une vampire, tout ça...

Buffy : C'est pas grave, tu sais dans quelle zone Angel et Spike me cherchent ?

Harmony : Attend, je te dis ça en quelques coups de fil rapides.

Harmony : (au téléphone) Sandy ? Ouais c'est moi. T'as vu le grand patron ou Spike dans le coin... Ouais... ok... bye.

Après 4 ou 5 coups de fils, elle avait réussi à les localiser.

Harmony : Alors... Au dernières nouvelles Angel est au sixième étage et Spike au deuxième.

Buffy : Oh, comment je vais faire pour éviter Spike ?

Harmony : Si l'ascenseur ne s'arrête pas au deuxième étage, vu qu'à cette heure ci tout le monde le prend, eh bien tu as une chance.

Buffy : Merci Harmony.

Harmony : A ton service.

Buffy prit l'ascenseur, appuya sur le rez-de-chaussée et heureusement pour elle, il ne s'arrêta pas. Elle ne savait pas comment gérer toute cette histoire alors elle décida qu'au lieu d'aller sortir prendre l'air elle allait rendre visite à Lorne lui qui savait lire dans le coeur des gens peut-être qu'il pourrait l'aider. Et puis... s'occuper du département divertissement, ça devait être amusant !

Lorne : Nan Brad, je ne peux pas venir, j'ai déjà un rendez-vous. J'te laisse, ciao. Buffy ! Ma crème à la vanille, quoi de neuf ?

Buffy : Ben, j'essaye d'éviter Angel et Spike qui me cherche partout pour me parler. Je suis un peu confuse...

Lorne : (l'interrompant) Vient, on va discuter dans un coin plus tranquille.

Buffy : Je... Je pensais que peut-être tu pourrais m'aider parce que tu as le pouvoir de lire dans le coeur des gens quand ils chantent. Je ne sais plus où j'en suis depuis que Spike est revenu.

Lorne : Eh bien tu as frappé à la bonne porte. Je suis curieux de savoir se que tu vas choisir comme chanson, alors ?

Buffy : Oh je ne suis pas très doué pour chanter mais j'ai pensée à Angie des Rolling Stones.

Lorne : Ouais ! Bon choix !

Buffy commença à chanter. En fait elle ne s'en rendait pas compte mais elle avait une très jolie voix.

Oh Angie, Oh Angie, when will those dark clouds disappear
Angie, Angie, where will it lead us from here
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried

Angie, you're beautiful, but ain't it time we said goodbye
Angie, I still love you, remember all those nights we cried
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear
Angie, Angie, where will it lead us from here...

Buffy : Heu, c'est bon ?

Lorne : Tu irais loin dans la chanson. Très belle interprétation. Eh bien je dois dire que tout ce que j'ai vu n'est pas très clair. Je crois que sur ce coup je ne peux pas t'aider à choisir. Tu devras prendre une décision par toi- même... Mais pourquoi tu ne viendrais pas chanter à mon bal de charité ? Tu ferais fureur !

Buffy : Je sais pas... Oui, pourquoi pas ? Bon, je vais continuer mon chemin. A plus.

Buffy ne regardait pas vraiment où elle marchait et elle heurta Angel qui ne regardait pas où il marchait non plus.

Angel : Oh Buffy je t'ai cherché partout, où étais-tu ?

Buffy : Prendre l'air...

Angel : Ca va ?

Buffy : Ouais.

Il la serra dans ses bras.

Angel : Je ne veux pas que Spike nous sépare.

A ce moment là Spike arriva.

Buffy : (se défaisant de l'étreinte d'Angel) C'est un petit peu plus compliqué que ça. Ecoutez tout les deux, j'étais tellement absorbée par l'idée de vous éviter que je n'ai pas pris le temps nécessaire pour voir où j'en étais de mes sentiments. Je ne veux blesser personne, alors pour l'instant ne parlons plus de ça. Et par pitié, arrêtez de vous disputer ! Je suis ici avant tout pour travailler ! On a perdu du temps sur notre journée. Angel, retourne au bureau je t'y rejoins.

Buffy et Spike étaient seuls dans le couloir, ils marchaient. Angel partit devant.

Spike : Au moins on peut dire que tu sais te faire respecter.

Buffy : Spike, je suis contente de te voir et de savoir que tu vis toujours.

Spike : J'ai pensé à te rejoindre en Italie quand j'ai appris que tu y étais mais finalement je me suis dis que tu avais avant tout besoin de vacances. Alors je suis parti de la ville du grand prétentieux et j'ai voyagé jusqu'à ce que j'apprenne que tu étais à Los Angeles, alors je suis revenu.

Buffy : Tu fais toujours des entrées fracassantes. On peut dire que tu m'as pas loupée cette fois.

Spike : Ouais, pourquoi es-tu revenu ici ?

Buffy : Pourquoi est-ce que tout le monde me pose cette question ? L'Amérique me manquait.

Spike : Ou Angel te manquait.

Buffy : Spike... En moins d'une journée tu as chamboulé tous mes projets ! J'avais un but très précis en venant ici mais maintenant que tu es là... Je ne sais plus quoi faire... J'ai des sentiments pour vous deux, tu sais.

Spike : (souriant) Je savais pas que je te faisais un tel effet. Bon, fais moi signe quand tu y verras un petit peu plus clair dans ta tête, je ne vais pas continuer à embêter sa majesté sur ses terres. Je l'aurai bien fait si tu n'étais pas là mais... nan. A bientôt.

Spike prit l'ascenseur pour sortir.

Buffy marcha dans les couloirs pour rejoindre le bureau d'Angel.

Buffy : Alors, qu'avons nous comme affaires à traiter aujourd'hui ?

Angel : (d'un air nonchalant) Plein de choses.

Buffy : (levant les yeux aux ciel) Tu va être toute la journée comme ça ?

Angel : Possible. Mais si ça te dérange, tu n'as qu'à aller voir ce cher Spike que tu aimes tellement.

Buffy : Angel... Tu n'as pas idée de toutes les choses que j'ai pu faire avec lui...

Angel : (la coupant) Et je ne veux pas le savoir.

Buffy : Ce n'est pas ce que je voulais dire, ce que je voulais dire c'est que la seule personne sur cette terre à qui j'ai réellement donné mon coeur et mon âme, c'est toi ! Mais ce n'est pas si simple que ça.

Quelqu'un toqua à la porte.

Lilah : Désolée de vous déranger...

Angel : Lilah, entre.

Lilah : (entrant) C'est à propos de Connor.

Buffy : Qui est Connor ?

Angel : (inquiet) Mon fils, qu'est-ce qui se passe ?

Lilah : Sa famille a été victime d'un incendie et c'est le seul à avoir survécu. Apparemment quelqu'un aurait laissé le gaz allumé. (à quelqu'un dans le couloir) Entre.

Angel : Connor.

Connor : Papa.

Lilah : Nous pensons que son destin est relié au tien et que c'est mieux qu'il reste avec toi, du moins pour le moment. Et puis je doute que ça te déplaise.

Angel : Attend, attend ! Ca va un peu vite pour moi. Qui est ce "nous" et quand j'ai accepté ce poste à Wolfram & Hart on avait passé un accord, nan ?

Lilah : Oui, mais nous n'étions pas responsable de ce qui arriverait à sa famille. (soupir) Le "nous" c'est les associés principaux.

Angel : (criant) D'abord, ils offrent un emploi à Buffy et maintenant ils me rendent mon fils mais pour qui se prennent t-ils à la fin pour diriger ma vie de la sorte ! ! ! !

Buffy : Calme-toi, je pense qu'ils essayent de t'aider. Ils essayent juste de te donner un meilleur confort de vie et un soutien sur lequel tu puisses compter pour que ton travail n'en soit que meilleur lui aussi.

Connor : Si tu ne veux pas me voir...

Angel : Non, c'est pas ça, Connor, je suis content de te voir.

Lilah : Je vais vous laisser.

Elle part.

Ils étaient maintenant seul tous les trois, Buffy se demandait comment et avec qui Angel avait pu avoir un fils, il ne lui en avait jamais rien dit. Et puis un vampire ne pouvait pas avoir de fils... Comment était-ce possible ?

Angel ne savait pas comment expliquer ça à Buffy. C'était ce fameux jour où elle l'avait surpris dans son lit avec Darla.

Connor se demandait qui pouvait être cette femme, "Buffy" l'avait t-il appelé semble t-il. Peut-être était-ce cette fille qui l'avait envoyé en enfer il y a quelques années et dont il lui avait brièvement parlé. Sa mémoire était intacte il se souvenait de tout et c'était très dur. Il avait vécu des choses horribles mais il avait le pressentiment que maintenant tout se passerait mieux.

Ils étaient tous plongés dans une grande réflexion quand Angel prit la parole :

Angel : Eh bien... Buffy, je te présente Connor, mon fils. Connor, je te présente Buffy.

Connor : C'est la fille qui t'a envoyé en enfer il y a quelques années ?

Angel : Tu as retrouvé ta mémoire ?

Buffy : Désolée de vous interrompre, mais qui est ta mère, Connor ?

Connor : Darla, mais elle est morte.

Buffy : Merci de m'en informer car apparemment ton père n'était pas disposé à le faire, lança t-elle à Angel méchamment.

Connor : Cordélia. Tu l'as bien vite oubliée, toi qui l'aimait tellement et qui m'en voulait de l'aimer aussi, lança t-il tout aussi méchamment toujours à Angel.

Buffy : Tu es sorti avec Cordélia ? ! Et tu l'aimais ! Dis donc, j'en apprends des choses aujourd'hui !

Angel : Oui et maintenant elle est morte ! Elle a donné naissance à un démon, elle a été pendant un bout de temps dans le coma et un jour son coeur s'est arrêté !

Buffy : (pleine de culpabilité) Je suis désolée.

Buffy venait de se rendre compte qu'une de ses amies était morte. Elle revoyait tous les bons moments qu'ils avaient passé ensemble à Sunnydale. Cela la plongea dans un moment de tristesse.

Connor : (incrédule) Elle... est morte. Cordélia est morte ?

Angel : (mettant une main sur l'épaule de Connor) Allez fiston, ça va aller. On en rediscutera plus tard si tu veux, Buffy peux-tu emmener Connor déposer ses bagages dans l'appartement ?

Buffy : Ouais.

Ils sortirent tous les deux.

Angel ne savait plus où il en était. C'en était trop pour lui. Les deux personnes qu'il aimait le plus lui en voulaient. Il décida de se plonger dans le travail pour oublier.

Pendant ce temps Buffy emmena Connor à l'appartement d'Angel.

Connor : Mon père n'habite plus à l'hôtel Hypérion ?

Buffy : Bah non comme tu vois, il a un nouveau et bel appartement.

Connor : Beaucoup de choses on changées depuis que je suis parti.

Buffy : Il semblerait, oui.

Connor : Tu connais mon père depuis longtemps ?

Buffy : 12 ans.

Connor : Mais tu étais avec lui avant, et ensuite plus et maintenant à nouveau.

Buffy : C'est une histoire assez compliquée.

Connor : C'est vrai que tu l'as envoyé en enfer ?

Angel : (entrant) Je crois qu'on a tous eu une journée chargé alors remettons les questions à demain tu veux ?

Connor : Ouais.

Ils allèrent tous se coucher et Connor prit le canapé.

Buffy : J'aimerais bien en savoir un peu plus sur ton passé.

Angel : Oui je m'y attendais.

Buffy : Connor, comment...

Angel : Un miracle, Darla et moi on a couché ensemble et quelques mois plus tard elle est revenue comme si elle était enceinte de neuf mois et elle s'est donnée la mort pour donner naissance à Connor.

Buffy : Et tu es redevenu Angélus ?

Angel : Non, elle ne m'a pas fait atteindre le bonheur parfait, pas comme avec toi ou Cordélia.

Il se rendait compte qu'il n'aurait peut être pas du dire ça.

Buffy : Tu a couché avec elle aussi ?

Angel : Non, on m'en a donné l'illusion et ça a suffit pour faire revenir Angélus. Mais c'était fait exprès on avait besoin de lui. C'est pourquoi Willow est venue à Los Angeles. On avait perdu mon âme, elle me l'a trouvée et elle me l'a rendue. Faith était là censée m'arrêter mais la Bête lui a donné du fil à retordre. Elle a fait un voyage dans ma tête, elle est sortie du coma, tout ça... et après elle est partie te voir car vous aviez besoin d'aide.

Buffy : Je vois.

Angel : C'est tout pour ce soir, dormons maintenant.

Buffy : D'accord à demain.

A suivre...

Comment va se développer la relation de Buffy et Angel ? Connor et Buffy vont-ils s'entendre ? Reverra-t-on Spike ? Vous le saurez bientôt, donc un peu de patience.