La poussière à la poussière et le ciel au ciel

par Shira

TITRE : la poussière à la poussière et le ciel au ciel
AUTEUR : Shira
E-MAIL : d (point] mire [chez] free [point) fr
RESUME : Dawn est devenu belle, grande et toute puissante mais il y a du dérapage dans l'air
SPOILERS : Buffy saison 6 et Angel saison 3. Suite de "Le retour", "Aller de l'avant", "Jalousie", "On ne joue pas avec l'amour" et de "Dérapage".
DISCLAIMER : Les personnages ne m'appartiennent pas, ils sont la propriété de Joss Whedon et Mutant Enemy. L'histoire m'appartient.


Buffy : Dawn ! Tu... tu es blonde ?

Dawn : Oui !

Buffy : Et tu t'es fait couper les cheveux ?

Dawn : Oui !
 

Buffy : je ne suis pas avec Spike ! Quand on est parti de Sunnydale, il est venu avec nous ! Il entraîne Dawn au combat !

Gunn : Au combat !

Dawn : Et oui ! Je suis très douée !
 

Dawn : (attrape un couteau militaire) je n'ai pas suivi un entraînement de tueuse pour rester à regarder la télé.
 

Angel : Elle aime bien trop ça !

Gunn : Et alors ?

Angel : Je connais une fille qui a déjà agi comme ça.

Gunn : Et elle a fait quoi ?

Angel : Elle a dérapé...

* * * * *

Dawn, Angel et Gunn rentrent à l'Hyperion.

Dawn : Je peux prendre une douche avant de rentrer ?

Angel : Oui, vas-y. Il y une salle de bain potable dans la chambre 213.

Dawn : OK, j'en ai pour cinq minutes.

Gunn : Tu sembles préoccupé. Tu n'as pas dit un mot depuis qu'on est parti de l'usine.

Angel : J'ai besoin de parler à Buffy!

Gunn : Appelle-la !

Angel : Oui, je l'appellerai demain !

Gunn : Bien, Cordelia a dû rentrer chez elle ! (Il passe derrière le comptoir) Tiens ! Elle a laissé un mot, "Fred a appelé. Ils rentrent demain !"

Angel : Bien ! Tu dors ici cette nuit ?

Gunn : Ouais, je vais aller voir mes gars et je rentrerai !

Angel : Tu raccompagnes Dawn ?

Gunn : Bien sûr !

Dawn : Voilà, je suis toute propre !

Angel : Dawn ! Bonne nuit, à bientôt !

Dawn : OK, à bientôt !

Gunn : Je te raccompagne !

Dawn : OK.

Le lendemain. Hall de l'hôtel

Buffy : Angel ? ANGEL ?

Cordelia : Je crois qu'il dort encore ! Mais vu comment tu hurles, il a dû se réveiller !

Buffy : Cordelia ? Tu vas bien ?

Cordelia : Oui ! Mais je vais mettre les choses au point si tu le veux bien ! J'aime beaucoup Angel, il est comme un frère pour moi. Et toi ici, ça le perturbe plus que ça ne devrait. Et je ne veux pas qu'il souffre ou pire qu'il redevienne comme avant ! Alors, joue pas avec lui !

Buffy : Cordelia, je n'ai pas l'intention de-

Angel : Buffy ? Qu'est-ce que tu fais là ?

Buffy : J'ai vu Gunn hier. Il m'a dit que tu voulais me parler !

Angel : Oui ! On va dans mon bureau.

Ils entrent dans le bureau d'Angel. Buffy s'assoit sur un fauteuil et Angel referme doucement la porte coulissante.

Buffy : Qu'est-ce que se passe ?

Angel : C'est au sujet de Dawn.

Buffy : Qu'est-ce qui se passe ? Elle a des problèmes ?

Angel : Disons un problème ! Hier, Cordelia a une vision pendant que Gunn et elle s'entraînaient. Et elle a insisté pour venir. Comme je n'avais pas trop le choix, elle est venue. Rassure-moi, dit-moi que c'était la première fois qu'elle tuait un démon !

Buffy : C'est la première qu'elle sortait en chasse ! Je pense qu'elle n'est pas prête ! Pourquoi ? Elle a été blessée ?

Angel : Non. Et elle s'est très bien débrouillée !

Buffy : Pendant une minute tu m'as fait peur !

Angel : Buffy, elle était pleine de rage et de haine envers ce démon ! Tu aurais dû voir comment elle l'a tué ! Elle est très puissante !

Buffy : Et...

Angel : Elle aime trop ça !

Buffy : Oh !

Angel : Et elle me fait peur. J'ai peur qu'elle devienne comme...

Buffy : Faith !

Angel : Oui.

Buffy : Bien, il faut que l'on discute toutes les deux ! On se voit plus tard ?

Angel : Oui !

Pendant ce temps - Bibliothèque municipale de Los Angeles - section sciences occultes.

Dawn lit un livre. Il y a une autre pile de livre à côté d'elle. Plan sur une couverture : "Histoires et faits inexpliqués." Soudain, elle se lève et va dans un autre rayon. Plan sur le livre qu'elle était en train de lire : "La clé peut prendre n'importe quelle forme. Une fois transformée, elle possédera toutes les propriétés de son modèle." Elle revient avec une copie du manuel de la tueuse.

Dawn : (pense) J'ai été créée à partir de la tueuse, donc je suis une tueuse aussi.

Elle referme le livre, prend son sac et s'en va.

Le soir- une ruelle

Dawn se bat contre cinq vampires. On voit Buffy arriver derrière elle mais elle se cache et l'observe. Dawn envoie des rafales de coup de pied et de poing. Elle sort une machette de son dos et entaille plusieurs vampires. Les vampires essayent de s'enfuir mais Dawn les en empêche. Elle lance sa machette comme un frisbee et celui-ci coupe la tête de quatre vampires. Le cinquième tente de s'enfuir en sautant sur le toit mais Dawn lui envoie un pieu en plein coeur. Buffy la regarde et s'éloigne.
 
 

Elle arrive chez Angel.

Buffy : Angel !

Angel : (Arrive dans le hall de l'hôtel) Buffy ? Tu vas bien ?

Buffy : C'est Dawn! Je l'ai vue tuer des vampires !

Angel : Elle est blessée ?

Buffy : C'était affreux ! Elle les a mutilés. Cinq d'un coup. Elle est puissante, j'ai peur qu'elle le soit plus que moi.

Angel : Mais pas plus que nous deux !

Buffy : Je l'espère !

Angel : On va s'en occuper.

Wesley et Fred arrivent.

Fred : Bonjour tout le monde ! On est rentré !

Angel : Fred ! Wesley ! Vous allez bien ?

Fred : (A Buffy) Bonjour !

Angel : Oh ! Fred, Buffy. Buffy, Fred.

Fred : Oh ! Buffy ! Le fameux nom en B !

Buffy : "Le nom en B" ?

Fred : Oui. Quand tu étais morte, tous ici t'appelaient "le nom en B" parce que si on prononçait ton nom, Angel se sentait mal !

Angel : Fred! ! Tu as fait bon voyage ?

Wesley : Excellent ! Et nous avons une grande nouvelle.

Gunn et Cordelia arrivent.

Gunn : Eh ! Fred ! Je suis content de te voir !

Fred : Gunn ! Tu m'as manqué.

Angel : Wesley allait nous annoncer une grande nouvelle.

Wesley : Oui (il attrape Fred par le bras et lui met les mains sur ses épaules) Notre Fred a été choisie par le conseil pour devenir l'observatrice de la prochaine Tueuse qui s'annonce être la plus puissante de toute.

Buffy : La prochaine tueuse ? Mais je ne suis pas morte !

Wesley : Ne t'inquiète pas. Tu ne vas pas mourir ! La prochaine tueuse devrait être ta fille !

Buffy : Ma fille ? Mais avec qui ?

Wesley : (gêné et ment) Je ne le sais pas malheureusement.

Spike entre affolé.

Spike : Vite ! Dawn est en danger !

Angel : Mais de quoi tu parles.

Spike : Je suis allé voir Ling, un ami à moi qui a une boutique dans le quartier chinois. Il m'a dit que Dawn était passé lui demander des infos de la part de Buffy. Sur un démon qui vivrait vers le grand barrage.

Buffy : Et alors ?

Spike : C'est un démon Acker ! Il est considéré comme le plus dangereux de tous les démons.

Wesley : Et personne n'a jamais pu le tuer.

Buffy : Bien, Angel prend les armes. Il me faut de l'explosif.

Fred : J'ai mis au point un explosif proche du TNT. Il est très puissant.

Buffy : Parfait ! Angel, Spike, et moi on y va. Vous, vous restez là. Vous ne serez pas utiles et, contre les démons, vous n'avez aucune chance.

Cordelia : Depuis quand c'est elle qui commande !?

Gunn : Elle a raison. On ne peut rien faire cette fois.

Angel : Vous restez ici. Contact permanent avec la cibie.

Buffy : Bien, on y va. Spike, tu conduis.

Ils arrivent devant un barrage. Il n'est pas très très haut mais il fait bien deux kilomètres de large.

Buffy : Bien, le démon est censé être dans la cavité numéro cinq.

Spike : Et comment on descend ?

Buffy attrape son sac. Et saute.

Spike : Oh ! Bien, comme ça ! Elle est dingue de sauter de cette hauteur avec du TNT.

Angel : Oui, mais on a pas le choix.

Il saute à son tour. Spike soupire et le suit. Ils entrent dans le repaire du démon. On voit Dawn se battre. Puis le démon lui donne un coup et elle est projetée contre une paroi et perd connaissance. Le démon s'approche d'elle prêt à la tuer. Mais Spike intervient et lui plante sa hache dans le dos. Le démon se retourne et le prend à la gorge. Angel et Buffy tentent de rentrer mais le démon met en place un barrage magique et ils sont éjectés en arrière.

Spike : Dawn! ! DAWN !

Dawn reprend connaissance.

Dawn : Spike ? SPIKE !

Spike : Dawn, va-t-en !

Dawn : Il est hors de question que je te laisse.

Spike : Dawn, va-t-en ! Je m'en occupe, je te le promets ! Dépêche-toi !

Dawn : Mais... ?

Spike : Va-t-en !

Dawn sort du repaire. Bizarrement, le bouclier la laisse sortir et se referme derrière elle.

Spike : (toujours étranglé par le démon) Buffy ! Le TNT !!

Buffy attrape le TNT, le donne à Dawn et l'attrape par le bras. Elle lui fait passer son bras à travers le bouclier et lance le TNT à Spike qui l'attrape et le fait avaler au démon. Le démon est surpris et lance Spike mais celui-ci doit choisir entre sauver sa peau ou tuer le démon qui n'hésitera pas à le tuer. Il regarde alors Buffy. Elle le regarde et comprend.

Buffy : NNNNOOONNN !

Spike : Je suis désolé ! Je t'aime !

Il attrape sa hache et donne un coup de toutes ses forces dans le ventre du démon.

Buffy : NNNNOOONNNN !

Le démon explose, et Spike avec, dans un éclair éblouissant. Angel se jette sur Buffy et Dawn pour les protéger. L'éclair disparaît. Buffy se lève en pleurs et entre dans le repaire. Elle va là où se trouvait Spike.

Buffy : Non ! Non... Spike...

Elle se baisse et attrape une chaîne en argent que Spike portait toujours autour du cou. C'était la seule chose qui restait de lui. Elle se retourna et regarda Dawn les yeux pleins de haine. Elle passa devant sa soeur et remonta vers la voiture. Angel la regarda passer et la suivit. Dawn en fit de même. Le trajet du retour fut long et silencieux. Buffy pleurait doucement.
 
 

Ils arrivèrent à l'hôtel.

Wesley : Alors, ce démon ?

Buffy fondit en larmes et alla s'enfermer dans le bureau d'Angel.

Wesley : qu'est ce qui se passe ?

Gunn : Dawn est morte ?

Dawn passe le pas de la porte.

Gunn : Oh! Merci mon dieu.

Cordelia : Alors, quoi ? Qu'est ce qui se passe ?

Angel : Spike s'est sacrifié pour la sauver.

Cordelia : Buffy ?

Angel : Dawn.

Cordelia : Oh !

Angel : Tu peux regarder sa blessure ?

Cordelia : Oui! Dawn, vient, je vais te préparer une chambre et on va te soigner ça.
 
 

Les jours passent Buffy a vendu sa maison et est venue habiter à l'hôtel avec Angel et le reste de la bande. Dawn s'est rétablie.

Un jour, elle entre dans la chambre de Buffy qu'elle n'avait pas quittée depuis la mort de Spike.

Dawn : Hé !

Buffy : ...

Dawn : Tu vas bien ? Angel voulait savoir si tu voulais venir au cinéma ?

Buffy : ...

Dawn : Je suis vraiment désolée pour Spike.

Buffy : (bas) C'est de ta faute.

Dawn : Quoi ?

Buffy : (se lève et crie) C'est de ta faute si Spike est mort !

Dawn : Buffy, je suis vraiment désolée.

Buffy : Je me fiche que tu sois désolée. Ca ne le ramènera pas. Mais qu'est-ce qui t'est passé par la tête ? Tu es inconsciente ou quoi ?

Dawn : Je pensais que je pouvais...

Buffy : Tu pouvais quoi ? Affronter un démon que personne n'a jamais pu vaincre !? Et seule en plus !? Et bien, félicitations ! Ca a marché ! Il est mort. Et Spike aussi !

Dawn : Buffy ?

Buffy : Giles avait raison. Tu n'es pas ma soeur. Tu ne l'as jamais été. Va-t-en ! Je ne veux plus te voir !

Dawn : Mais... Buffy ? Non. Ne dit pas ça.

Buffy : (hurle) Va-t-en.

Dawn sort de la chambre et va s'enfermer dans la sienne.
 
 

Les jours passent et Buffy reste enfermée dans sa chambre. Seul Angel est autorisé à entrer pour lui apporter à manger. Mais elle ne touche à rien. Elle reste là, assise sur un fauteuil en plein soleil, la chaîne de Spike dans la main.

Un jour, Dawn se rend en cachette dans la bibliothèque privée de Wesley et de Fred. Elle sort un manuel. Wesley la voit mais ne dit rien. Elle prend le livre et le lit longuement. On la voit noter une formule et une liste d'ingrédients. Elle se rend ensuite dans la cave et prend deux bougies bleues puis remonte dans sa chambre qui se trouve juste à côté de celle de Fred.

Elle allume les bougies et récite la formule.

Je conjure, les forces des élues
Afin que mes pouvoirs me soient retirés
Et que mortelle je sois à jamais
Renonce renonce renonce.

Les bougies s'éteignent et Dawn perd connaissance.

Fred, qui avait entendu Dawn, entre dans la chambre et voit Dawn allongée par terre. Elle attrape la feuille ou se trouvait la formule et va voir Wesley.

Fred : Wesley ! Dawn ! Elle a récité ça. (elle lui tend la feuille qu'il lit)

Wesley : Oh !

Angel : (entre) Quoi ?

Wesley : Il semblerait que Dawn ait renoncé à ses pouvoirs de tueuse.

Angel : Mais ce n'est pas une tueuse.

Wesley : Si. Je l'ai regardée fouiner dans la bibliothèque. Elle a découvert qu'elle possédait les mêmes pouvoirs que Buffy vu qu'elle avait été faite à partir de son sang.

Angel : Oh !

Wesley : Maintenant, elle est une jeune fille comme les autres. Buffy va mieux ?

Angel : Non. Elle ne mange plus. Elle ne veut plus voir Dawn.
 
 

Les jours passent, puis les mois. Nous sommes à Noël. Dawn sort. Mais Angel l'aperçoit.

Angel : Où vas-tu ?

Dawn : Je vais faire mes courses de Noël.

Angel : Attend, Fred va venir avec toi !

Dawn : Non (elle part).

Angel : Dawn !

Quartier chinois - boutique de Ling

Ling : Tiens, Dawn ! Ca faisait longtemps !

Dawn : Oui !

Ling : Qu'est-ce qui t'amène ?

Dawn : J'ai appris que je n'étais pas censée être là, sur terre. Je suis une clé et je dois être détruite.

Ling : Quoi ?

Dawn : Les puissances m'ont rappelé ! Elles m'ont demandé de réciter une formule.

Ling : Et alors ?

Dawn : Avant de disparaître, je voudrais faire un cadeau à ma soeur !

Ling : Et en quoi je peux t'aider ?

Dawn : Je voulais savoir si tu avais du sang de Mohra Béni !

Ling : Oui, bien sûr, j'ai de tout ici... mais ?

Dawn : Je veux juste ça ! S'il te plaît !

Ling : Bien ! Tiens, je te l'offre pour Noël.

Dawn : Merci beaucoup et adieu.

Ling : Adieu, Dawn.

 

Elle rentre à l'hôtel et monte dans sa chambre. Le hall est décoré pour Noël et Cordelia a préparé un repas. Elle a installé une grande table et un canapé autour du sapin. Dawn entre dans sa chambre et sort un poignard. Elle ouvre le bocal de sang et trempe le poignard en récitant une formule.

Par le temps et l'espace
Je peux sentir votre pouvoir
Imprégnez ce poignard de la vie
Afin que mon cadeau d'adieu soit accompli

Angel entre dans la chambre de Buffy avec une robe de soirée rouge dans la main.

Angel : Hé ! Buffy ?

Buffy le regarde. Elle a des cernes sous les yeux et le visage terne. Elle a perdu beaucoup de poids, ses bras et son visage sont maigres.

Buffy : Angel !

Angel : c'est Noël aujourd'hui. Est-ce que tu veux bien sortir de cette chambre pour dîner avec nous ?

Buffy : Angel, je...

Angel : Pour moi, s'il te plaît. Je ne supporte pas de te voir mourir à petit feu.

Buffy : Je suis désolée.

Angel : Non, Buffy. Non, tu ne dois pas être désolée. Je t'aime toujours et je veux t'aider. Je sais que tu tenais énormément à Spike... Mais tu dois tourner la page.

Buffy : Je ne sais pas.

Angel : S'il te plaît, vient ! Juste ce soir, et après tu pourras retourner dans ta chambre.

Buffy : D'accord.

Angel : Tiens, je t'ai amené une robe. Cordelia va venir t'aider à te préparer.

Buffy : Non, je préfère que se soit toi !

Angel : Bien.

Il l'aide à se lever, l'habille et lui coiffe les cheveux. Il veut lui mettre un collier mais elle ne veut mettre que la chaîne de Spike.

Ils descendent. Tout le monde et là. Dawn aussi. Elle porte une longue robe blanche. Elle a accroché le poignard a sa cuisse à l'aide d'un élastique. Tous se mettent à table. Ils dînent et rient sauf Buffy qui semble comme éteinte.

Minuit sonne. Cordelia se lève.

Cordelia : Bien, il est minuit. On peut ouvrir les cadeaux.

Ils se mettent tous autour du sapin dans le canapé. La distribution commence. Vient le tour de Dawn qui se lève.

Dawn : Je suis vraiment désolée mais cette année je n'ai pas de cadeau concret à vous offrir. Seulement un pour Buffy et Angel.

Ils la regardent tous. Elle s'éloigne d'eux et se place au centre d'un cercle dessiné sur le sol. Elle sort une feuille et commence à réciter.

Dawn :

La vie est un mystère
Que le monde ne peut comprendre
Je vous entends m'appeler...

Angel comprend que c'est une formule magique et se lève pour empêcher Dawn de la finir mais elle sort le poignard et poignarde Angel qui s'écroule sur le sol Buffy se lève mais reste loin de Dawn.

Dawn : Adieu Buffy. Et je vous souhaite plein de bonheur. Demande à Wesley qui sera la prochaine tueuse. Je suis vraiment désolée de tout ce que j'ai fait.

La vie est un mystère
Que le monde ne peut comprendre
Je vous entends m'appeler
Et ça me semble familier
Je peux sentir votre pouvoir
A travers le temps et l'espace
Je n'ai pas le choix
Je ferme les yeux
Que le ciel me reprenne.

Un éclair la transperce et la fait disparaître. Tout le monde la regarde partir. Buffy fixe l'endroit ou se trouvait sa soeur deux secondes plus tôt, complètement paniquée. Puis elle se met à genoux devant Angel et lui retire le poignard. Une lumière blanche sort de ses yeux et de sa bouche. Il est vivant.

Buffy : Qu'est-ce que c'est ?

Angel : Du sang de Mohra !

Buffy : De quoi ?

Wesley : Le Mohra est un démon dont les veines sont parcourues par le sang de l'éternité.

Buffy : Il est vivant ?

Wesley : Oui.

Buffy : Oh mon dieu ! Mais qu'est-ce que Dawn a voulu dire ?

Wesley : La prochaine tueuse devrait être votre fille. D'Angel et toi.

Buffy : D'Angel et moi ?

Wesley : Ton destin est d'être avec un vampire avec une âme.

Buffy : C'est ce que Spike m'avait dit.

Wesley : Je suis désolé.

Buffy : Oui, mais si ma fille doit être la tueuse, alors Fred sera son observatrice... mais je ne serai pas morte ?

Wesley : Il est écrit dans le manuel de la tueuse que si grossesse de la tueuse arrive à terme, l'enfant prendra la suite de sa mission. Et deviendra la nouvelle tueuse.

Buffy : Oh !

Un mois plus tard.

Angel entre dans la chambre de Buffy. Elle est debout et regarde la neige tomber par la fenêtre. Il arrive derrière elle et la prend par la taille.

Angel : Bonjour mon amour. Tu va mieux ?

Buffy : Oui. Toi aussi ?

Angel : Oui.

Buffy : Tu sais, je ne suis pas sûr de vouloir un enfant.

Angel : De quoi tu parles ?

Buffy : Tu sais... la prophétie.

Angel : Oui.

Buffy : J'ai tout perdu, ma mère, ma soeur, mon père. Je n'ai plus rien. Je n'ai plus que toi et les autres. J'ai peur. Je suis pétrifiée. Je ne veux pas que ma fille naisse pour mourir.

Angel : Mais, Buffy, elle ne mourra pas !

Buffy : Elle sera la tueuse. Toutes les tueuses meurent. Regarde-moi, je suis morte deux fois.

Angel : Mais tu seras là. Nous serons tous là et elle sera la plus puissante sur Terre.

Buffy : Oui.

Angel : Si tu ne veux pas, je ne vais pas te forcer.

Buffy : Merci. Pour l'instant, je veux juste vivre comme une femme normale... pendant un moment, retrouver mes bases... et après...

Angel : Bien sûr mon amour. Tu viens avec moi ?

Buffy : Où ?

Angel : En bas. Tous les autres sont en train de s'ennuyer. On pourrait faire une sortie.

Buffy : Oui, je veux bien.

Il lui prend la main et ils descendent tous les deux. En bas, les autres les attendent, habillés chaudement, prêts à sortir. Buffy et Angel sortent en premier, suivis du reste de l'équipe.

FIN