:: accueil :: quoi de neuf ? :: proposez votre fic :: lexique :: liens ::

Chapitre 4 - Instruction du procès. Interrogatoire de l'accusé.

Les cinq membres du Conseil s'installèrent dans une grande pièce sombre, au dernier étage d'un immeuble cossu du centre ville. C'était ici qu'ils retenaient Giles, en total isolement, depuis une semaine. Le jury siégeait assis devant un immense bureau ovale. Giles était assis en face d'eux, le visage défait, les yeux cernés, les joues creuses.

Quentin Travers ouvrit son dossier d'instruction et inscrivit les mots suivants en en-tête :

Samedi 27 janvier 1999, PM. Interrogatoires internes. Sujet : Rupert Giles, Observateur, membre du Conseil.

- Rupert, vous connaissez les charges qui pèsent contre vous " Giles regarda par la fenêtre et ne répondit pas. Quentin Travers fit comme si de rien était. Il plongea son nez brisé dans son dossier et reprit : " Vous êtes accusé de comportement déplacé, voire incestueux envers Buffy Anne Summers, la Tueuse en activité dont vous avez la charge en tant qu'observateur ". Giles se retourna vivement vers eux :

- Quoi ? Comportement incestueux ? Mais vous délirez ! " Giles était décomposé.

- Vous êtes surpris ?

- Je croyais que vous me reprochiez un amour de père ! N'est-ce pas ce que vous m'avez dit, juste après que Buffy ait passé le test de ses 18 ans ?

- C'est exact, Rupert " Quentin jouait avec un stylo. " Mais les choses ont changé. Le soir même, j'ai fait mon rapport oral auprès des membres du Conseil restés en Angleterre. Les hauts responsables m'ont écouté avec une très grande attention. Et je dois vous avouer qu'ils ont trouvé l'affaire très louche. L'histoire séculaire des rapports Tueuse/observateur a montré plus de dérapages à caractère sexuel qu'à caractère paternel. Ils ont requis une investigation approfondie. Puisque j'étais déjà sur place, j'ai été désigné président du jury. Et dans le week-end, ils m'ont envoyé plusieurs équipes pour m'aider dans mon travail de recherche de la vérité.

- Vous avez fait tout ça pour rien " soupira Giles, les yeux à nouveau tournés vers l'extérieur. " Je n'ai jamais eu de comportement... déplacé à l'égard de Buffy " Giles ne pouvait se résoudre à utiliser le mot incestueux qu'il trouvait tellement infâmant.

- Vraiment ? " s'étonna Monsieur Mac Alistair. " Ce n'est pas ce que tout le monde raconte...

- Huh ? " s'étonna Giles. " Mais qui peut bien imaginer quelque chose d'aussi tordu ?

- La plupart des élèves du lycée de Sunnydale trouvent étrange que vous passiez le plus clair de votre temps avec une étudiante, fort sexy en outre. Ils sont persuadés que vous vous enfermez dans la bibliothèque avec Buffy Summers dans le seul but d'entretenir des relations sexuelles avec elle. Plus ou moins consenties d'ailleurs...

- Hein ? Qu'est-ce que c'est que ces balivernes ? " éructa Giles, hors de lui. Il n'en revenait pas que les étudiants qu'il côtoyait tous les jours l'imaginaient en pervers ou en violeur. " Ce sont d'ignobles ragots ! Vous savez très bien ce que je fais, enfermé avec Buffy : je l'entraîne au combat, je la forme à son métier de Tueuse !

- Nous le savons. Et nous ne doutons pas de votre efficacité d'instructeur... Mais nous essayons juste de vérifier que vous ne profitez pas de ces instants privilégiés pour lui apprendre autre chose...

- Vous êtes des porcs ! " cracha Giles avec dégoût " Etes-vous comme les élèves de Sunnydale ? Vous croyez que je la viole ?

- Bien sûr que non, Rupert " fit Quentin en souriant. " Cette accusation fantaisiste est ridicule... Un simple ragot. Buffy est la Tueuse : vous ne pouvez la contraindre : elle vous pulvériserait " Travers redevint sérieux. " Non... Nous avons des raisons très sérieuses de croire que vous l'aimez d'un amour charnel, et que vous avez déjà eu des rapports sexuels avec elle ".

Giles dévisagea Quentin comme s'il lui avait parlé chinois.

- Je... Je ne comprends pas. Des raisons de croire... ? " répéta Giles abasourdi.

- Oui. Nous avons des preuves.

- Des preuves ? " s'exclama Giles. " Mais des preuves de quoi, grands Dieux ??? Je n'ai jamais posé les mains sur elle !

- Inutile de mentir, Rupert. Buffy Summers a déjà avoué.

- Avoué ? Mais avoué quoi ? " questionna Giles qui ne comprenait rien.

- Avoué qu'elle vous a tenté, séduit, et qu'elle a couché avec vous ! " s'écria Quentin " Alors cessez de jouer les innocents ! Nous savons tout ! "

Giles ouvrit la bouche, anesthésié par le choc.

- Qu-quoi ??? Couché avec moi ? Non, elle n'a pas pu vous dire ça ! " fit Giles incrédule. Il secoua la tête négativement. " Qu'est-ce que vous lui avez fait ? Vous l'avez drogué ? Menacé ? Quel chantage ignoble avez-vous exercé sur elle pour qu'elle avoue... ça ? ". Giles ne trouvait même pas de mot pour désigner les relations sexuelles avec Buffy que le Conseil lui attribuait.

- Vous persistez dans vos dénégations ?

- Mais, je... Je... " bafouilla Giles qui ne savait plus quoi dire.

- D'après vous, elle nous aurait menti ? Mais pourquoi, Rupert ? Pourquoi Melle Summers nous aurait menti à ce propos. Elle sait que son aveu vous accablera. Cela n'a aucun sens " insista Travers.

Giles trouvait l'argument de Quentin pertinent. Il était totalement perdu. Il n'avait plus aucun repère.

Giles regarda le sol à ses pieds, cherchant une raison plausible expliquant l'incroyable mensonge de Buffy :

- Peut-être était-ce pour protéger... quelqu'un qu'elle aime... " suggéra-t-il sans oser prononcer le nom d'Angel.

- Vous parlez du vampire Angelus ? " questionna Mme Roberts. Giles écarquilla les yeux : ils savaient donc cela aussi ? Quentin reprit :

-Nous sommes au courant pour Angelus. Et elle sait que nous savons. Vous voyez, votre explication ne tient pas la route.

- Je... Je... ne comprends pas... C'est un cauchemar... Je suis en train de vivre un cauchemar et je vais me réveiller " marmonna Giles en examinant ses mains : comment les membres du Conseil pouvaient-ils croire que ces mains-là avaient pu toucher un centimètre carré de la peau de Buffy ???

- Mais vous l'aimez... " commença Travers.

- Comme un père, oui ! Seulement comme un père " s'écria Giles. Enfin... Peut-être un peu plus que ça, pensa Giles. Il aimait Buffy plus que tout au monde. Qualifier cet amour était si difficile. Il refusait de l'analyser, il refusait même d'y penser.

Quentin vit que Giles vacillait : il arma un attaque vicieuse pour le déstabiliser :

- Et elle, elle vous aime... Ou tout du moins, elle vous désire, Rupert ! " Giles ouvrit la bouche, hésita à parler puis décida de se taire : il avait l'impression d'être dans la quatrième dimension.

Travers reprit :

- Elle l'a avoué dans son journal intime...

- Huh ? Buffy a avoué qu'elle avait envie de moi dans son journal ? Vous avez mal lu ! Achetez-vous des lunettes ! " s'écria Giles, faisant mine de se moquer. Mais le coup avait porté : il était troublé. Réellement troublé. Giles commençait à douter de tout.

- Rupert, revenez sur terre : votre Tueuse a déclaré dans son journal intime qu'elle vous aimait. Ce sont ses propres termes... Elle a même décrit un fantasme où elle serait inerte, à votre merci... Elle y parle de vous, lorsque vous la touchez. Elle emploie le terme de pénétration... Enfin bref, c'est très explicite " ajouta Quentin qui déformait consciencieusement les écrits de Buffy.

Puis il caressa le pansement collé sur son nez avec un petit sourire vicieux.

- Ensuite, elle a confessé devant nous, lors de son interrogatoire, qu'elle vous avez séduit et que vous aviez cédé à ses avances. Elle prétend avoir fait l'amour avec vous.

- C'est faux ! " répéta Giles d'une voix tremblante.

- Vous voulez donc dire que votre Tueuse est une mythomane ? Elle est donc bonne pour un internement psychiatrique ?

- Je... je ne comprends rien à ce qui se passe... " Giles, le dos courbé par le poids de la souffrance, se sentait de plus en plus mal. Sa poitrine l'oppressait. Il avait l'impression de devenir fou. Ce procès était Kafkaïen !

Monsieur Tyler crut bon d'intervenir :

- Allons, allons, Rupert... Confessez-vous ! Libérez votre conscience du poids de votre secret : de toute façon, il est éventé. Nous sommes déjà au courant. Tout le monde le sait !

- Oui, Rupert " reprit Quentin " Avouez, et nous tiendrons compte de votre repentir. Faute avouée est à moitié pardonnée. Si vous dites enfin la vérité, nous allégerons la sanction ". A ces mots, Giles redressa la tête :

- La sanction ? Quelle sanction ?

- Pour l'instant, vous avez seulement été relevé de vos fonctions, Rupert. Mais les choses risquent de changer de manière radicale. Atterrissez, Giles ! L'accusation est très grave !!! Aujourd'hui, vous risquez gros : vous risquez d'être mis à la porte du Conseil. Viré du rang des observateurs. La radiation sera définitive. Vous serrez dégradé, destitué de vos titres. Et je vous préviens, la séance est publique : l'humiliation qui en découle est terrible ! D'autres avant vous ne s'en sont jamais remis. Quelques uns se sont même suicidés " Travers s'arrêta une seconde puis reprit d'un ton grave en prenant soin de bien articuler chaque syllabe : " Ho ! Et bien entendu, vous serrez expulsé des USA, nous y veillerons. Vous n'aurez plus jamais le droit de voir Melle Summers ".

L'argument porta. Quentin vit Giles s'affaisser sur sa chaise, écrasé de douleur.

- Alors, Rupert ? Etes-vous prêt à avouer ? " questionna Travers. Giles leva ses yeux vers les cinq membres du Conseil et les toisa :

- J'ai compris... C'est comme ça que vous l'avez eu, n'est-ce pas ? Vous l'avez menacé de m'expulser si elle n'avouait pas tout ce que vous vouliez ? Bande de salauds !

- Il est possible que la conscience de Melle Summers ait été réveillée par la peur de la sanction qui pouvait s'abattre sur vous... Ses aveux, je vous le concède, ne sont que des mots. Mais vous oubliez son journal : personne ne l'a forcé à écrire de tels fantasmes. Fantasmes, oui " insista Travers " ce sont ses propres termes ".

- Avouez, Rupert " supplia Monsieur Tyler " Avouez et tout sera enfin fini "

Giles, un masque dur sur le visage, croisa ses bras sur sa poitrine :

- Jamais je n'avouerais quelque chose que je n'ai pas fait. Je vous jure sur la tête de celle que j'aime le plus au monde, sur la tête blonde de Buffy, que je n'ai jamais posé la main sur elle ".

Quentin soupira, visiblement très déçu :

- Très bien ". Il se tourna vers un garde qui se tenait debout près de la porte du bureau : " Faites venir Melle Summers ".

Chapitre 5 - Instruction du procès : La confrontation

Samedi 27 janvier 1999, PM. Confrontation entre l'accusé et sa Tueuse. Sujets : Rupert Giles, observateur, membre du Conseil, et Buffy Summers, Tueuse en activité.

Lorsque Buffy entra dans la pièce, elle se précipita sur Giles et le serra très fort dans ses bras :

- Ho ! Giles ! J'ai cru ne jamais vous revoir ! " Elle l'enlaçait et ne voulait plus le lâcher : " Qu'est-ce qu'ils vous ont fait ?

- Ne t'inquiète pas pour moi, Buffy.

- Asseyez-vous, Melle Summers ! " ordonna Mme Roberts. Mais Buffy n'écoutait pas. Elle pressa le corps de Giles contre le sien et posa sa tête sur sa poitrine :

- Je ne vous abandonnerai pas. Je ne partirai pas d'ici sans vous.

- Buffy, je... " commença Giles, mais Mme Roberts s'énerva :

- Asseyez-vous !!!! " hurla-t-elle à l'attention de Buffy. " Et taisez-vous tous les deux ".

Giles fit signe à Buffy d'obéir : inutile d'aggraver les choses. Elle s'installa sur une chaise placée juste à côté de celle de Giles et ils firent tous les deux face une nouvelle fois au Conseil. Buffy voulut attraper la main de Giles pour la tenir dans la sienne, en signe d'union, par volonté de provocation. Mais Giles refusa de se prêter à ce cinéma : il savait ce qu'elle avait avoué. Il comprenait ce qu'elle voulait leur prouver. Et il ne voulait pas jouer ce petit jeu là. Les conséquences seraient, pour lui, dramatiques !

Quentin consulta ses notes puis commença à parler :

- Melle Summers, nous vous avons fait venir parce que votre déposition ne concorde pas avec celle de Monsieur Giles. Vous nous avez confessé avoir des sentiments amoureux à son égard et avoir eu des relations charnelles coupables avec lui.

- C'est exact " confirma Buffy, le front haut.

- Le problème, Melle Summers, c'est que Rupert Giles nie tout en bloc ".

Buffy se tourna vers Giles, paniquée : s'il ne donnait pas la même version qu'elle, le Conseil l'expulserait des Etats-Unis et il la quitterait pour toujours. Elle ne pouvait pas vivre sans lui.

- Gi-Rupert " bafouilla Buffy. " Rupert, je t'en prie... " Elle le tutoyait, tentant de convaincre le Conseil de la véracité de ses dires.

- Buffy " commença Giles " Je sais quelles pressions ils ont utilisé sur toi pour te faire plier : la menace de mon exil...

- Je ne veux pas te perdre !

- Buffy, je ne peux pas mentir, prétendre avoir fait... " Giles hoqueta : ces mots lui brûlaient la bouche : " ... fait l'amour avec toi, dans le seul but de rester aux USA...

- Sans vous, je ne survivrais pas longtemps ! Combien de fois vous m'avez sauvé la vie ! Combien de fois m'avez-vous épaulé, aidé... aimé ? Je me contrefous de tout le reste, pourvu que vous restiez à mes côtés. Je mourrais, sans vous ! " murmura Buffy en prenant ses mains dans les siennes. Les cinq juges du Conseil échangèrent des sourires complices : quelle scène révélatrice !

Giles baissa la tête : il ne pouvait supporter son regard si triste et désespéré.

- Rupert, je t'en prie ! Dis-leur ! Dis-leur ! " supplia-t-elle. " Vous... Tu resteras toujours avec moi, ici, à Sunnydale. On se fiche du Conseil, on n'a pas besoin d'eux ! Je n'ai besoin que de toi !

- Très belle déclaration d'amour, Melle Summers " fit Quentin dans un sourire amusé.

- La ferme ! " hurla Giles à son attention : " Je vous interdis de vous moquer d'elle et de sa souffrance ".

Giles, trop occupé à engueuler Travers, ne vit pas Buffy se précipiter dans ses bras. Dans un geste désespéré, elle attrapa son visage entre ses mains fines et blanches, et elle plaqua sa bouche contre la sienne. Giles sentit sa langue chaude pénétrer sa bouche et chercher la sienne. Elle était fougueuse, passionnée...

Giles tenta de la repousser mais Buffy, trop puissante, ne lâcha pas prise. Elle le dévorait de baisers. Ses doigts glissaient dans ses cheveux, caressaient sa nuque...

Puis enfin, elle mit un terme au baiser et regarda les membres du Conseil, complètement médusés. Ils exultaient ! L'observateur et la Tueuse ! Devant eux ! Enfin une preuve vivante ! C'était inespéré !

Giles haletait à ses côtés, incapable de parler, incapable de la quitter des yeux. Buffy venait de l'embrasser ! Sa langue s'était infiltrée dans sa bouche ! Il sentait encore sur lui le goût et la douceur de ses lèvres...

Elle était là, près de lui, droite et raide, toisant les membres du conseil. Giles ne pouvait s'empêcher d'admirer l'énergie qu'elle mettait à lui éviter l'expulsion des USA ! Il ressentait sa passion... Elle était vraiment prête à tout pour le garder près d'elle. Giles était tellement ému qu'il ne parvenait plus à réfléchir rationnellement. Il la couvait du regard, amoureusement.

Buffy s'adressa aux juges devant elle d'une voix ferme :

- Oui, j'ai des sentiments pour Rupert Giles. Oui, j'ai fait l'amour avec lui " Elle évitait de le regarder : elle sentait les yeux de Giles qui ne la quittait pas mais elle refusait de se tourner vers lui. Elle craignait de lire sur son visage qu'il la détestait : après tout, par son geste et ses mensonges, elle confirmait les accusations terribles qui pesaient sur lui. Et son but était purement égoïste : le retenir auprès d'elle, à n'importe quel prix. Un prix que Giles serait de toute façon seul à payer.

Quentin regarda Giles d'un air satisfait :

- Rupert ? Vous maintenez votre déposition ? Vous niez toujours avoir eu des relations sexuelles avec Melle Summers ?.... Rupert ? "

Giles dévisageait Buffy : son profil parfait, ses yeux tristes... Ce geste était désespéré. Avait-il le droit de la laisser tomber ?

S'il confirmait le mensonge, il serait radié, dégradé, humilié... Son image serait ternie à jamais. Il aurait à endurer le pire pour elle.

Uniquement pour elle.

Elle qui en aimait un autre.

Giles tourna enfin la tête vers le jury devant lui :

- Je... Je confirme la version de Buffy " commença-t-il. A ces mots, Buffy frissonna : elle sentit les larmes lui monter aux yeux. Elle attrapa sa main dans la sienne : elle savait qu'il sacrifiait tout pour elle : son orgueil, son honneur, sa réputation... Il serait sali à jamais. Giles ajouta : " Je... J'ai fait l'amour avec elle, oui ".

- Parfait ! " s'exclama Quentin ravi. " L'instruction est terminée ! Nous allons délibérer et, ensuite, nous pourrons rendre notre verdict ".

Chapitre 6 - Les délibérations

Giles fut reconduit jusqu'à la chambre dans laquelle il était resté enfermé pendant une semaine. Il demeurait le prisonnier du Conseil. Bien que la pièce fut grande et qu'il disposa de livres afin de s'occuper, il avait l'impression d'être comme un rat en cage. Il n'avait eu aucune communication avec l'extérieur depuis plus de sept jours.

Aujourd'hui, il avait enfin revu Buffy... Mais quel choc ! Il ne s'en remettait toujours pas : premièrement, Quentin lui avait donné lecture du contenu très troublant de son journal intime. Deuxièmement, Buffy avait prétendu, devant le jury, avoir couché avec lui. Troisièmement, elle l'avait embrassé à pleine bouche, devant tous ces connards qui avaient dû jouir dans leur pantalon ! Et enfin, quatrièmement, dans un élan de pure folie, il était à son tour rentré dans le jeu pervers qu'ils jouaient tous : il avait avoué avoir fait l'amour avec elle, ce qui n'était que délire et fantasme.

" Bon Dieu ! " s'écria Giles " Mais qu'est-ce qu'il m'a pris ? "

Il s'allongea à plat dos sur le lit, les mains nouées sur le ventre, doigts entrelacés. Il ne parvenait plus à réfléchir.

Buffy... Il l'avait fait pour elle. Il avait menti pour elle.

En cédant aux désirs de sa Tueuse, il s'était condamné à l'enfer. Giles en avait parfaitement conscience. Son geste n'était que pur sacrifice. Désormais, il était foutu.

On avait installé Buffy dans un salon du rez-de-chaussée. Elle avait tellement insisté pour demeurer dans les lieux. Mais elle était sous étroite surveillance. Quentin Travers avait bien indiqué qu'elle ne devait en aucun cas entrer en contact avec Rupert Giles.

Alors, Buffy, assise sur un gros fauteuil de cuir souple, attendait sagement.

Elle attendait le verdict.

Elle attendait qu'on lui rende Giles.

Samedi 27 janvier 1999, PM, tard dans la soirée. Délibérations. Présents : Monsieur Travers, président. Assesseurs : Mme Roberts, Monsieur Tyler, Monsieur Mac Alistair, Monsieur Normann.

Quentin feuilleta ses notes un moment puis jeta un oeil à ses voisins :

- Bien. Madame, Messieurs, chers collègues et néanmoins amis, je crois qu'il est temps de trancher ce noeud Gordien. Est-ce que Rupert Giles est coupable ? Que devons-nous faire de lui ? " Il effleura le pansement recouvrant son nez meurtri puis il reprit, d'une voix très calme : " Bon, Mme Roberts, je vous laisse récapituler les éléments du dossier.

L'observatrice, les lèvres pincées, inspira une longue bouffée d'air avant de répondre :

- Hé bien, hé bien... L'affaire me semble entendue, non ? Reprenons les choses dans l'ordre. Rupert Giles a témoigné de sentiments très puissants à l'égard de sa Tueuse, qui n'ont rien de paternels. Il est amoureux de Buffy Summers. C'est un fait qui me semble avéré " Les quatre autres membres du conseil opinèrent.

Mme Roberts, ainsi confortée, poursuivit :

- Quant à Melle Summers, elle a démontré, physiquement, devant nous, son attachement excessif à son observateur. Elle l'a embrassé ! Vous vous rendez compte ? Mais ne nous laissons pas abuser : elle n'est qu'une petite garce ! " s'énerva l'observatrice. " Vous avez vu comment elle s'habille ? Cette jupe courte qui ne cache presque rien, ce décolleté plongeant, c'est parfaitement indécent ! Elle a provoqué Rupert Giles, elle a cherché à le séduire. Du haut de ses 18 ans, elle l'a excité jusqu'à ce que le pauvre homme craque. Il a fini pas céder à ses pulsions primaires et il a couché avec elle ". Madame Roberts vit que Quentin fronçait les sourcils. " Cher ami, vous n'êtes pas de mon avis ? "

Travers secoua lentement la tête :

- Pas entièrement. J'adhère totalement avec votre analyse des sentiments de Rupert Giles. Il est amoureux d'elle, j'en suis convaincu. Après tout, elle est belle, désirable, pas farouche... Et en plus, cette fille l'adore. Quel homme pourrait résister à ça ? Rupert est un tendre : il n'a su lutter contre les élans de son coeur " fit-il, comme à regret. " En revanche, j'ai plus de mal à cerner Buffy Summers. Elle est très certainement une créature parfaitement égoïste. Elle a un fort instinct de survie. Bon point pour une Tueuse, non ? Ainsi, elle est prête à sacrifier l'honneur et la dignité de son observateur dans le seul but de le garder auprès d'elle. Ce qui m'emmène au dernier point. Et c'est là que nos avis divergent " Il marqua une pause, laissant monter la curiosité chez ses collègues. " Je suis pratiquement certain que Rupert et Buffy n'ont jamais fait l'amour.

- Vraiment ? " s'exclama Monsieur Tyler. " Mais ils ont tous les deux avoué !

- Et qu'est-ce qui vous fait croire ça, Quentin ? " s'indigna Mme Roberts, vexée d'être désapprouvée.

Travers gonfla sa poitrine et s'expliqua :

- Aujourd'hui, devant nous, Buffy Summers a donné son premier baiser à Rupert Giles. Par instinct de survie, par égoïsme, comme je vous l'ai dit. Elle était prête à nous avouer n'importe quoi pour que nous ne la privions pas de lui. Et lui, comme il l'aime plus que tout, il a cédé : il a confirmé son mensonge. Ils ont essayé mutuellement de se sauver. C'est très beau, n'est-ce pas ?

- L'amour... " soupira Monsieur Normann qui parlait pour la première fois.

- Vous adhérez à cette analyse ? " questionna Mme Roberts.

Monsieur Normann hocha la tête et s'expliqua :

- J'ai été appelé auprès de vous en ma qualité de psychiatre attaché au Conseil. Je vais donc vous donner mon avis de professionnel " commença-t-il en attrapant un trombone qu'il fit jouer entre ses doigts. " Les analyses de Quentin sont fort pertinentes. Rupert Giles est amoureux de Buffy Summers. Quant à elle, il en va différemment... La jeune femme l'aime de manière excessive, certes, mais pas de la même façon que lui. Elle ne lui retournera jamais son amour charnel : elle ne le désire pas sexuellement. Je crois d'ailleurs que son coeur est pris ailleurs "

Il consulta ses notes :

- Angelus, le vampire damné... " soupira-t-il avant de reprendre : " Enfin, peu importe. Revenons à Giles. Si nous jugeons ses sentiments, son attachement à sa Tueuse, il est coupable, cela va sans dire " trancha-t-il sans ambages. " En revanche, si nous jugeons ses actes, il est innocent : jamais il n'a posé un doigt sur elle, j'en mettrais ma main au feu. C'est elle qui s'est jeté sur lui, pour la première fois, là, devant nos yeux. Elle est prête à tout pour le garder ici. Elle l'aurait violé si cela avait servi ses intérêts ". Monsieur Normann jouait toujours avec son trombone : " Nous avons été témoin de leur premier baiser " conclut-il, un trémolo romantique dans la voix.

- Peuh ! Pouah ! Quelle horreur ! " fit Madame Roberts avec dégoût.

- Premier baiser, oui... Mais est-on certain que ce sera le dernier ? " interrogea Monsieur Tyler.

- Exactement ! " Madame Roberts paraissait tout à coup réjouie. " Voilà la bonne question !!!

- Mais alors ? Que devons-nous faire ? " questionna Monsieur Mac Alistair. " Nous sommes là pour juger de faits déjà produits. Non pour sanctionner des actes que Rupert Giles pourrait éventuellement commettre dans le futur.

- Excellente remarque, cher ami " intervint Quentin.

- Alors, que fait-on ?

- Attendez ! Vous allez vite en besogne " s'écria Madame Roberts. " Nous n'avons nullement l'assurance que ces deux-là n'ont pas entretenu des relations physiques coupables. Votre opinion, fondée sur une analyse psychologique, n'est peut-être pas la bonne.

- Je suis d'accord avec ma collègue " intervint Monsieur Tyler désireux de venir en aide à Madame Roberts dont il partageait les craintes.

- Je ne vois pas comment nous pouvons vérifier ce fait... " murmura Monsieur Normann, l'air pensif.

Travers eut un petit sourire malin :

- Moi, je crois que j'ai une idée.

- Vraiment ? " s'exclamèrent les membres du Conseil.

- Interrompons les délibérations et ordonnons une expertise.

- Huh ? Une expertise de quoi ? " s'étonna Monsieur Tyler.

- Des corps, cher ami ! Une expertise des corps " fit Quentin amusé.

Chapitre 7 - Réouverture de l'instruction. L'expertise.

Samedi 27 janvier 1999, PM, tard dans la soirée. Expertise du corps de Rupert Giles par Quentin Travers.

Quentin fit déverrouiller la porte de la chambre de Giles par les agents de sécurité et entra dans la pièce sombre. L'observateur était allongé sur le lit, mains derrière la nuque, les yeux rivés au plafond. En voyant Quentin s'approcher de lui, Giles se redressa :

- Ca y est ? Vous avez délibéré ? Je suis coupable, n'est-ce pas ? Coupable d'avoir renversé cette pauvre Buffy entre deux rayons de bouquins et de l'avoir sauvagement pénétrée... " ironisa-t-il de manière volontairement vulgaire.

- Rupert... Nous avons interrompu les délibérations et requis des investigations supplémentaires pour démêler le vrai du faux dans cette affaire ". Il fit une pause et ajouta : " Je ne crois pas que vous ayez couché avec elle...

- Non ? " fit Giles surpris.

- Déshabillez-vous " ordonna Quentin.

- Quoi ?

- Vous m'avez très bien entendu. Déshabillez-vous. Totalement " Comme Giles s'y refusait, Travers ajouta : " Si vous ne vous prêtez pas à l'opération de bonne grâce, je ferais intervenir les deux molosses qui gardent votre porte nuit et jour et ils vous mettront nu, de gré ou de force. Soyez raisonnable et évitez-nous une scène pathétique ".

Giles hésita un instant puis obtempéra. Il n'avait pas envie de se faire dévêtir sous la contrainte par deux inconnus devant les yeux complaisants de Travers. Ce serait effectivement encore plus dégradant : il valait mieux qu'il obéisse et qu'il s'exécute sans discussion.

Alors, Rupert ôta progressivement ses chaussures, ses chaussettes, sa chemise, sa ceinture, son pantalon... Et tandis que ses vêtements tombaient sur le sol, Quentin lui tournait autour, examinant son corps sous tous les angles. Giles crevait de honte : il avait l'impression d'être un animal de foire.

- Le slip aussi " demanda Quentin d'un ton froid.

Giles frissonna d'horreur. Il resta quelques secondes figé sur place, incapable de réagir. Puis, malgré l'humiliation, il s'exécuta. Il n'avait pas d'autre choix.

Planté debout au milieu de la chambre, Giles était désormais entièrement nu, à la merci de l'homme qui se complaisait à détruire sa vie.

Travers le fixa un instant, bras croisés. Ses yeux inquisiteurs l'examinèrent de la tête aux pieds, auscultant son torse, détaillant ses jambes, observant son ventre et son sexe...

Puis Quentin Travers caressa le pansement sur son nez brisé d'un air satisfait : " Parfait, Rupert, je vous remercie. Vous pouvez vous rhabiller ".

Chapitre 8 - Contre-interrogatoire.

Samedi 27 janvier 1999, PM, tard dans la soirée. Second interrogatoire de Melle Buffy Summers.

Buffy, assise une nouvelle fois à la grande table ovale, se demandait ce qu'elle faisait là.

- Melle Summers, vous nous avez indiqué, plus tôt dans la journée, que vous aviez eu des relations sexuelles avec Rupert Giles, ce que ce dernier a confirmé. Puisque vous avez fait l'amour avec lui, vous avez donc vu et touché son corps ". A ces mots, Buffy se raidit. Elle comprit aussitôt où ils voulaient en venir. Quentin commença à sourire : il sut, dès cet instant, que sa théorie était la bonne. Il poursuivit : " j'ai examiné Rupert Giles... nu. Pouvez-vous me donner deux ou trois indications, une petite descriptions de certains... aspects de son corps.

- Je... Je... " bafouilla Buffy " Il faisait noir. J'avais fermé les yeux...

- Allons, allons ! Le corps de Giles a des caractéristiques significatives. Pas besoin de grande lumière pour s'en apercevoir ! Le simple toucher suffit... Pas nécessaire de le détailler avec les yeux.

- Je... Je n'ai rien vu " bafouilla Buffy qui commençait à paniquer.

- Non, ça, c'est certain, Melle Summers ! Vous n'avez rien vu du tout !!! " fit Quentin Travers d'une voix dure, faisant mine d'être fâché. En réalité, tout ceci commençait à l'amuser profondément. Il reprit : " Moi, je l'ai vu. Nu. Complètement nu. Et ce que j'ai vu m'a paru particulièrement inoubliable...

- Inoubliable ? " répéta bêtement Buffy. " Je ne comprends pas...

- Que voyez-vous sur son corps, Melle Summers ? Ou bien qu'avez-vous senti sous vos doigts lorsque vous l'avez caressé ? " insista Travers. Les yeux de Buffy s'emplirent de larmes.

- J'en sais rien ! " hurla-t-elle.

- Lorsque vous avez posé vos mains sur lui, sur sa peau, sur son... enfin, vous me comprenez... Alors, qu'avez-vous senti ? " insista Quentin, un sourire narquois au coin des lèvres.

- Je ne sais pas... Je ne sais pas... " répétait-elle en essuyant les pleurs qui coulaient le long de ses joues.

- Très bien, Melle Summers. Vous pouvez vous retirer.

- C'est fini ? " sanglota-t-elle.

- Oui, oui " répondit distraitement Travers en écrivant quelque chose dans son dossier. " Vous pouvez partir " répéta-t-il sans lever les yeux de ses notes.

Buffy se leva de sa chaise et se dirigea vers la porte. Avant de l'ouvrir, elle se retourna vers lui et demanda :

- Qu'est-ce que j'aurais du voir ? "

Quentin se laissa couler dans le dossier de son fauteuil et la regarda avec des yeux amusés :

- Les dizaines de profondes cicatrices qui marquent sa chair, Melle Summers ! Les cicatrices qu'Angelus, votre véritable amant, a laissé à jamais sur sa peau ".

Buffy devint livide. Elle resta quelques secondes immobiles, comme foudroyée par la révélation.

Acathla... Giles avait été torturé pendant des heures et elle ne s'en été jamais soucié. Elle n'y avait même pas pensé...

D'une main tremblante, elle ouvrit la porte et sortit, écrasée par la honte.

Chapitre 9 - Le verdict.

Samedi 27 janvier 1999, PM, tard dans la nuit. Prononcé du verdict.

Giles fut escorté jusqu'à la salle d'audience, devant les membres du Conseil... seul. Les délibérations avaient été secrètes ; le prononcé du verdict se ferait à huis clos. Sans personne... sans Buffy.

Quentin fit signe à Giles de s'asseoir.

- Rupert... " commença Travers " vous vous êtes mis dans un sale pétrin... Humpfff " soupira-t-il " Qu'aviez-vous besoin de tomber amoureux de Buffy Summers ?

- Vous vous trompez ! " s'exclama Giles " Je ne...

- Allons, allons " l'interrompit Quentin. " Inutile de nier. Tous les témoignages concordent et l'analyse psychologique de notre collègue, le docteur Normann, étaye cette thèse. Vous aimez votre Tueuse, c'est un fait. Et si vous en êtes amoureux, vous l'avez certainement désiré, vous avez fantasmé sur elle...

- Vous me donnez envie de gerber ! " cracha Giles. Quentin fit comme s'il n'avait rien entendu et poursuivit :

- Vous avez eu des pensées coupables envers Buffy Summers. De ce chef, le Conseil vous reconnaît coupable à l'unanimité.

- Coupable ! Bien sûr ! " ricana Giles qui se voyait couler dans les abîmes de l'horreur.

- Attendez, Rupert. Ce n'est pas terminé " s'empressa d'ajouter Travers. " En revanche, en ce qui concerne d'éventuels rapports physiques avec la Tueuse, vous nous avez menti. Tous les deux !

- Vous avez compris ça tout seul ? " fit Giles amer. Quentin ne releva pas.

- Buffy et vous avez prétendu avoir fait l'amour mais nous avons désormais la certitude que c'est faux. Le mensonge de Melle Summers était purement égoïste : elle veut vous garder auprès d'elle. Elle n'entend pas être dépossédée de ce qu'elle considère comme son territoire. Quant à vous, Rupert, vous avez menti dans le seul but de la protéger : vous nous auriez avoué n'importe quoi pour la soutenir... C'est vous, l'observateur, qui obéissait aux ordres délirants de votre Tueuse. Le monde à l'envers ! Elle vous mène par le bout du nez, Rupert.

- Je suis donc encore coupable, n'est-ce pas ? De mensonge subversif ou quelque chose dans le genre, non ?

- Rupert, ne vous énervez pas. Le conseil vous a déclaré innocent quant à ce chef d'accusation : vous n'avez pas touché la Tueuse dont vous aviez la charge ".

Giles sentit ses muscles se détendre. Enfin ces cinq couillons avaient ouvert les yeux !!!

- Je... Je suis libre ? " bégaya-t-il, épuisé.

- Un instant, Rupert ! Je vous rappelle que vous avez été déclaré coupable de pensées impures " trancha Quentin d'une voix dure.

Giles secoua la tête, anéanti. Il était reconnu coupable de pensées impures ! Coupable pour avoir pensé !!! Mais qu'est-ce que ces crétins vicieux connaissaient de ses pensées ? Tout ce procès n'était qu'une gigantesque farce obscène !

Giles luttait contre une machine impitoyable, perverse et injuste : une machine conçue pour le broyer.

Le combat n'était pas égal.

- Et quelle est la sanction ? " demanda-t-il dans un souffle.

- Vous ne serez pas condamné à l'expulsion. Vous pouvez rester aux USA si vous le désirez " commença Quentin. Giles poussa un grand soupir de soulagement : il n'attendait que ça. Buffy allait être heureuse et c'était la seule chose qui lui importait. Mais Quentin ajouta " Mais je ne vous le conseillerez pas. Votre place n'est plus ici, à Sunnydale. Le proviseur Snyder a indiqué qu'il vous virait de son établissement. Trop de ragots ont circulé dans les couloirs du lycée. Tantôt amateur pervers de Lolitas, tantôt violeur de Buffy Summers, les élèves de Sunnydale High vous ont fait une terrible publicité. Votre réputation est souillée à jamais. Le proviseur n'a pas eu d'autre choix que de céder à la pression des parents. Vous êtes désormais au chômage, Rupert ". Quentin prit une mine attristée de circonstances et ajouta : " Nous ne voulions pas ça... Nous sommes désolés ".

Giles sentait son monde s'écrouler. Il avait été viré de son rôle d'observateur auprès de Buffy la semaine dernière. Il perdait aujourd'hui son emploi de bibliothécaire qu'il aimait tant. Tous les habitants de Sunnydale le prenaient au mieux pour un pervers sexuel et, au pire, pour un violeur. Il vivait un véritable cauchemar : sa vie était un champ de ruines.

Et qu'est-ce que le Conseil lui réservait encore ? Quelle serait sa sanction pour avoir eu des pensées impures ?

- Quelle peine devrais-je exécuter ? " répéta Giles d'une voix blanche.

Quentin ne parut pas entendre sa question. Il avait le visage grave. Il continua de suivre le fil de ses propres pensées :

- Mais le pire, Rupert, c'est que vous l'aimez " lâcha Travers. " Vous l'aimez vraiment, charnellement... Je vous plains, Giles... Sincèrement.

- Huh ? " Giles ne comprenait pas où Quentin voulait en venir. Après tout ce qu'il avait entendu, il n'était plus capable de comprendre des subtilités. Il lui fallait des informations très simples et très claires. Il ignorait toujours à quelle peine le Conseil le condamnait. " Je... suis viré du Conseil ? "

Quentin regarda Giles avec pitié :

- Non, non... Nous ne vous renvoyons pas. Ce n'est pas parce que vous n'avez plus la charge de Buffy que vous êtes mis à la porte de notre Ordre.

- Je ne comprends pas... Si ce n'est pas ça, alors, qu'est-ce que je dois subir ? Quelle est la sanction ?

- Vous êtes tombé amoureux de votre Tueuse. Elle vous tient, corps et âme " répéta Travers. Comme il vit que Giles allait protester une nouvelle fois, il leva la main afin de lui imposer le silence : les dénégations étaient vaines.

Il poursuivit très calmement :

- Il n'y a pas d'autre sanction, Rupert. En aimant cette fille égoïste, vous vous êtes condamné vous-même... Vous allez souffrir, Giles, souffrir le martyre. Jamais vous n'obtiendrez quoi que ce soit d'elle, et surtout pas de l'amour. Aujourd'hui, elle aime Angelus, vampire impuissant mais envoûtant. Demain, elle prendra un nouvel amant, plus vigoureux. Vous serrez obligé de supporter ses conquêtes, vous verrez les hommes défiler dans son lit et vous ne pourrez rien y faire " insista vicieusement Quentin. " Jamais vous ne lui ferez l'amour, jamais vous ne sentirez sa peau contre la votre. Elle vous utilisera, elle vous ignorera, elle vous oubliera... Telle est sa nature. Et vous, vous resterez seul avec votre douleur. Nous ne rajouterons aucune sanction à la peine qui est déjà la votre, Rupert. Votre peine, vous la purgez déjà : c'est l'amour. Et cette condamnation-là est à perpétuité... "

FIN